Vertaling van "paper was overwhelmingly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbonless copy paper | carbonless paper | copying paper | NCR paper | no carbon required paper | self-copy paper | self-copying paper | NCR [Abbr.]
autoscript | papier autocalquant | papier autocopiant | papier pour duplication

on the overwhelming benefit of the doubt
au bénéfice du doute

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

handle paper press | run paper press | operate paper press | operate paper presses
utiliser une presse à papier

carry stacks of paper | lifting stacks of paper | lift stacks of paper | transport stacks of paper
soulever des piles de papier

employ paper coating | undertake paper coating | administer paper coating | apply paper coating
coucher du papier

paper [ pulp | pulp(GEMET) ]
papier [ pâte à papier ]

vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]
papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That paper was overwhelmingly rejected by first nations people.
La majorité écrasante des membres des Premières Nations a rejeté ce livre blanc.

I must admit that I have been overwhelmed by the public reaction to this motion since it was added to the order paper back in June 2010.
Je dois admettre que j'ai été impressionné par la réaction du public à la motion depuis qu'on l'a inscrite au Feuilleton en juin 2010.

Additionally, the overwhelming majority of respondents to the Green Paper denied the necessity of particular policies for these areas.
D’ailleurs, une majorité écrasante de répondants au livre vert ont réfuté la nécessité de politiques spéciales pour ces zones.

In the Green Paper responses, the overwhelming view from consumers, farmers, processors and retailers and others, was opposed to such a label.
Il ressort des réponses apportées au livre vert que l’écrasante majorité des consommateurs, des agriculteurs, des transformateurs et des détaillants sont opposés à ce type de label.

The Member States have endorsed our approach, and the reaction from stakeholders to our Green Paper has been overwhelmingly positive.
Les États membres ont approuvé notre approche et la réaction des parties concernées par notre livre vert a été très largement positive.

It was agreed (and laid down in Regulation 1524/96) that the overwhelming majority of transit journeys should use electronic ecopoints but that a small quantity of ecopoints could remain in paper format.
Il a été convenu (et fixé dans le règlement 1524/96) que la grande majorité des transits utiliseraient les écopoints électroniques, mais qu'une faible quantité d'écopoints continuerait à exister sous la forme de timbres de papier.

And the draftsman notes that the overwhelming majority of speakers at the European Parliament's recent hearing on the subject of the Green Paper supported the idea of increased Community involvement in the industry.
Le rapporteur a pris note du fait que l'écrasante majorité des orateurs qui se sont exprimés au cours de l'audition organisée récemment par le Parlement européen sur le Livre vert sont favorables à un renforcement de l'action communautaire dans ce domaine.

For centuries, commercial transactions have overwhelmingly been based on paper documents, from calls for tender through orders to invoices and final payments.
Pendant des siècles, les transactions commerciales, des appels d'offres aux paiements en passant par les commandes et la facturation, ont été effectuées essentiellement sur la base de documents papiers.

Senator Baker: In your excellent presentation you mentioned that in 2005 the Department of Public Safety released a public consultation paper on the MPI and the feedback was overwhelmingly positive. In that consultation paper, as I recall, questions were asked.
Le sénateur Baker : Dans votre excellent exposé, vous avez mentionné qu'en 2005, le ministère de la Santé publique avait publié un document de consultation publique sur le fichier des personnes disparues et que les réactions avaient été largement positives.