Vertaling van "paper recycling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

waste paper recycling plant
usine de recyclage de vieux papiers

paper recycling
recyclage du papier

Paper Recycling in Canada: a New Reality
Le recyclage du papier au Canada : une nouvelle réalité

Waste Paper Recycling Program
Le programme de recyclage du papier de rebut

de-inking sludge from paper recycling
boue de désencrage provenant du recyclage du papier

de-inking sludges from paper recycling
boues de désencrage provenant du recyclage du papier

recycled paper | reclaimed paper
papier recyclé

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

electronic waste recycling | electronic recycling | electronics recycling | e-recycling
recyclage des déchets électroniques | recyclage électronique

multi-stream recycling station | multi-material recycling station | multi-purpose recycling station
îlot de récupération multimatière | îlot multimatière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As regards historical performance, under the first generation of EU venture capital (the ETF Start-up Facility under the Growth Employment Initiative from 1998-2000) over 98% of the money invested has already been, or should ultimately be, paid back from beneficiaries, including Skype (voice-over IP telephony), Vertaris (paper recycling) and Solaire Direct (Photovoltaic structures).
En ce qui concerne les performances historiques, dans le cadre de la première génération de capital-risque de l’UE (la facilité «aide au démarrage du MET» dans le cadre de l’initiative «Croissance Emploi» de 1998 à 2000), plus de 98 % de l’argent investi a déjà été, ou devrait, à terme, être remboursé par les bénéficiaires, dont «Skype» (téléphonie par internet), Vertaris (recyclage du papier) et Solaire Direct (structures photovoltaïques).

In order to prevent the contamination of soil and groundwater or to reduce the risk thereof and in order to reduce wind drift of paper for recycling and diffuse dust emissions from the paper for recycling yard, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Afin d'empêcher la contamination du sol et des eaux souterraines ou de réduire ce risque et afin d'éviter que le papier à recycler entreposé dans le parc prévu à cet effet ne soit emporté par le vent ainsi que les émissions diffuses de poussière provenant de ce parc de stockage, la MTD consiste à appliquer une combinaison des techniques énumérées ci-dessous.

A partnership of paper manufacturing, converting and recycling industries, publishers, printers and makers of inks and glues[4] aims to further increase the paper recycling rate and improve the quality and recyclability of recovered paper.
Un partenariat réunissant des industries de production, transformation et recyclage de papier, des éditeurs, des imprimeurs et des fabricants d’encres et de colles[4] s’efforce d’augmenter encore le taux de recyclage du papier et d’améliorer la qualité et la recyclabilité du papier récupéré.

Recycled fibre is defined as fibre obtained through recycling of used paper and board from the printing or consumer stages.
On entend par fibres recyclées les fibres obtenues par recyclage de papier et de carton usagés ayant servi à l’impression ou à d’autres utilisations finales.

Additionally, while Community legislation requires recycling of paper and cardboard from packaging, there is no analogous requirement for paper from other sources, e.g. office paper or newsprint.
En outre, si la législation communautaire impose le recyclage du papier et du carton provenant des emballages, il en va différemment pour le papier provenant d'autres sources, comme les vieux papiers de bureau ou le papier journal.

For example, while Community legislation requires recycling of paper and cardboard from packaging, there is no analogous requirement for paper from other sources, e.g. office paper or newsprint.
Ainsi, bien que la législation communautaire impose le recyclage du papier et du carton provenant des emballages, il en va différemment pour le papier provenant d'autres sources, comme les vieux papiers de bureau ou le papier journal.

Only in terms of greenhouse gases emissions, recycling one tonne of paper saves 900 kg of CO2 equivalent over production of virgin paper.
Ne serait-ce qu'en termes d'émissions de gaz à effet de serre, le recyclage d'une tonne de papier évite la production des 900 kg d'équivalent CO2 liés à la fabrication de la même quantité de papier vierge.

(28) As regards the supply of recycled paper, one competitor points out that already this year there has been a shortage of recycled paper over a longish period.
(28) En ce qui concerne la fourniture de papier recyclé, un concurrent précise qu'il y a déjà eu cette année une pénurie de papier recyclé, et ce pendant une période prolongée.