Vertaling van "paper also wanted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

carbonless copy paper | carbonless paper | copying paper | NCR paper | no carbon required paper | self-copy paper | self-copying paper | NCR [Abbr.]
autoscript | papier autocalquant | papier autocopiant | papier pour duplication

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

autocopy paper | carbonless copy paper | carbonless paper | self copy paper | self copying paper | CCP [Abbr.] | SCP [Abbr.]
papier autocopiant

handle paper press | run paper press | operate paper press | operate paper presses
utiliser une presse à papier

carry stacks of paper | lifting stacks of paper | lift stacks of paper | transport stacks of paper
soulever des piles de papier

employ paper coating | undertake paper coating | administer paper coating | apply paper coating
coucher du papier

paper [ pulp | pulp(GEMET) ]
papier [ pâte à papier ]

vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]
papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the follow-up to this White Paper, I want to examine the role insurance products could play in supplementing these measures.
Dans le suivi de ce livre blanc je veux examiner le rôle des produits d’assurance pour compléter ces mesures.

Many respondents to the Green Paper also wanted ‘optional reserved terms’[8] to be developed, for example to define what can be called ‘mountain product’ and ‘low carbon’.
De nombreuses personnes ayant répondu au livre vert ont exprimé le souhait de voir se développer les «mentions réservées facultatives»[8], par exemple pour définir ce qu’est un «produit de montagne» ou un produit à «faibles émissions de carbone».

The agricultural product qualities addressed in this Green Paper are the product characteristics, such as farming methods used, place of farming, etc., that a farmer wants to be better known and a consumer wants to know.
Les aspects de la qualité des produits agricoles couverts par le présent livre vert sont les caractéristiques des produits, comme les méthodes et le lieu de production, que les agriculteurs souhaitent mieux faire connaître et que les consommateurs souhaitent connaître.

However, it does not look likely at this stage that the Green Paper will want to highlight the question of regulations concerning liability, to the exclusion of other regulatory questions.
Toutefois, il semble peu probable, à ce stade, que le Livre vert s'attache à mettre en avant la question des réglementations en matière de responsabilité, à l'exclusion d'autres questions réglementaires.

According to this White Paper, it wants to reinforce local autonomy, and here it is interfering.
Elle déclare, dans ce Livre blanc, avoir l'intention de renforcer l'autonomie locale et lui porte atteinte dans le cas présent.

That is not at all the direction taken by the White Paper, which wants to make the European agency into a "scientific point of reference for the whole Union" (page 5).
Ce n’est pas du tout l’orientation du livre blanc, qui veut faire de l’agence européenne "la référence scientifique pour l’ensemble de l’Union" (page 5).

- the situation when a suspected person, who already is subject to such measures and who, permanently or temporarily, wants to go to another Member State, makes a request for transfer of these measures to that Member State (as described in chapter 4.2.2.3. of the Commission Staff Working Paper)?
- au cas où un suspect, qui fait déjà l'objet de mesures de ce type et qui veut, à titre permanent ou temporaire, se rendre dans un autre État membre, sollicite la transmission de ces mesures à cet autre État membre (voir la description faite au point 4.2.2.3 du document de travail des services de la Commission)?

This right has existed in principle for many years but the Commission wanted to take this opportunity to ensure that it was fully complied with by including it in this Green Paper as a corollary of the other rights for non-nationals that it proposes.
Ce droit existe en principe depuis de nombreuses années, mais la Commission entendait profiter de cette occasion pour faire en sorte qu'il soit pleinement respecté en le mentionnant dans le livre vert comme corollaire des autres droits des ressortissants étrangers qu'elle propose.

The Green Paper "Promoting a European framework for corporate social responsibility" [24] stressed that health at work is one of the ideal areas for voluntary "good practices" on the part of firms which want to go beyond existing rules and standards.
Le Livre vert "Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises" [24] a ainsi souligné que la santé au travail est l'un des domaines privilégiés de « bonnes pratiques » volontaires des entreprises visant à aller au-delà des règles et des normes existantes.