Vertaling van "panelled back " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

panelled back
dossier orné de panneaux

rear cover | rear panel | back panel
panneau arrière

back panel [ cab back panel | rear cab panel ]
panneau du dos de la cabine

back panel connector with eccentric casing [ eccentric casing back panel connector ]
ferrure de fixation de paroi arrière avec excentrique

backplane | back plane | backpanel | back panel
fond de panier

back | rear panel
côté arrière | dos

back panel
fond

back-up panel
panneau arrière

back panel | backplane
fond de panier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is using the Enterprise Europe Network (EEN) to consult SMEs, including micro enterprises, directly on forthcoming legislation ('SME Panel' consultation) and to collect their feed-back on the existing EU legislation ('SME feed-back' database).
La Commission recourt au réseau Entreprise Europe pour consulter directement les PME et les micro-entreprises sur la législation future (consultation du «panel PME») et pour recueillir leurs observations sur la législation européenne en vigueur (base de données «observations des PME»).

Mr. Axten: I participated in the Western Grain Marketing Panel back in 1996.
M. Axten: En 1996, j'étais membre du Western Grain Marketing Panel.

It's something that I recommended to the Advisory Panel on Canada's System of International Taxation in my report for the Department of Finance and that panel back in 2008, which is to require our resident corporations to file with their tax return a schedule disclosing their consolidated worldwide revenue and income before taxes, as reported in the firm's financial statements.
C'est une mesure que j'ai recommandée au Groupe consultatif sur le régime canadien de fiscalité internationale, dans mon rapport au ministère des Finances et à ce groupe en 2008.

Fibres, yarn, fabric and knitted panels: intended for use in textile clothing and accessories and interior textiles, including upholstery fabric and mattress ticking prior to the application of backings and treatments associated with the final product.
fibres, fils, tissus et tricots: destinés à être utilisés dans les textiles et accessoires d'habillement et les textiles d'intérieur, y compris les tissus d'ameublement et la toile à matelas avant l'application de doublures et de traitements associés au produit final.

This is an issue that we debated when I was part of a Royal Society panel back in 2000.
C'est un problème dont nous avons déjà discuté lorsque j'ai fait partie du comité de la Société royale en 2000.

The EESC backs the Commission's argument for reinforcing national research systems through best practices, and agrees that resources should be allocated by means of open calls for proposals, evaluated by panels of experts (peer review (7)), whether from the same countries, other Member States or third countries.
Le CESE partage avec la Commission l'idée de renforcer les systèmes de recherche nationaux en adoptant les meilleures pratiques en la matière. Il est favorable à ce que l'allocation de fonds se fasse par voie d'appels à propositions publics, de propositions ouvertes et d'évaluation par des groupes d'experts (évaluation par les pairs (7)) issus du pays concerné, d'États membres ou de pays tiers.

By then it will be five o'clock. But considering the quality of the questions and the number of issues on which we didn't really get fulsome answers—not that you didn't try, Mr. Shugart, which I'm sure you did—on Internet prescribing in Canada and things about Europe, I'm sure everybody will want to have this panel back again and maybe they could come back and give the answers to the question we've already asked.
Toutefois, considérant que la qualité des questions et le nombre de sujets pour lesquels nous n'avons pas eu de réponses complètes—pas parce que vous n'avez pas essayé, monsieur Shugart—sur les cyberpharmacies du Canada et sur la situation en Europe, je suis sûre que vous voudrez convoquer à nouveau ce groupe de témoins et j'espère qu'ils pourront revenir.

[15] “US House Panel Backs Renewal of Nuclear Plant Law,” Planet Ark Environmental News, Washington, 5 October 2001
[15] US House Panel Backs Renewal of Nuclear Plant Law, Planet Ark Environmental News, Washington, 5 octobre 2001.

While recognising the central role of business organisations in channelling feed-back from SMEs to European institutions, the Commission plans to create a quick and easy-to-use consultation mechanism (“SME panel”) via the Euro Info Centre network to get views from SMEs in specific areas of policy making.
Tout en reconnaissant le rôle central des organisations d’entreprises dans la transmission des réactions des PME aux institutions européennes, la Commission se propose de créer un mécanisme de consultation rapide et simple d’emploi («Panel PME») via le réseau d’Euro Info Centres pour obtenir l’avis des PME dans des domaines spécifiques, lors de l’élaboration des politiques.