Other panel members are Ian Bruce, CEO of Peters and Company in Alberta; Denis Desautels, the former Auditor General; Hal Kvisle, president and CEO of TransCanada Corporation; Dawn Russell, associate professor and former dean of law at Dalhousie University, also a member of the Crawford Panel; Terry Salman, who is chairman, president, and CEO of Salman Partners in B.C.; and Heather Zordel, a partner at Cassels Brock and Blackwell.
Le groupe d'experts compte parmi ses membres Ian Bruce, président et chef de la direction de Peters and Company, en Alberta; Denis Desautels, ancien vérificateur général; Hal Kvisle, président et chef de la direction de la société TransCanada; Dawn Russell, professeure agrégée et ancienne doyenne de la Faculté de droit de l'Université Dalhousie, et membre du Groupe Crawford aussi; Terry Salman, président et chef de la direction de Salman Partners, en Colombie-Britannique; et Heather Zordel, associée chez Cassels Brock and Blackwell.
