Traduction de «panel doesn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A severe and rare form of systemic mastocytosis with manifestation of considerable infiltration of mast cells in different tissues. It represents less than 10% of cases of systemic mastocytosis. This disease doesn't usually develop in children. Cutan
mastocytose systémique agressive

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]
groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

control panel wire connecting | control panel wiring | connecting control panel wires | wire control panel
faire le câblage d’un panneau de commande

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

control panel components assembling | mounting control panel components | control panel component mounting | mount control panel components
assembler des composants de panneaux de commande

It's six of one and half-a-dozen of the other [ It doesn't make the slightest difference | It comes to the same thing ]
c'est du pareil au même

a.c.generator protection panel | AC generator protection panel | alternate current generator protection panel
panneau de protection d'alternateur

photovoltaic panel | PV panel | solar panel
panneau photovoltaïque | panneau solaire | panneau solaire photovoltaïque

Obstetric panel
obstetric panel

General health panel
general health panel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The panel make-up, the membership on the panel, doesn't reflect that expanded mandate.
La composition du panel ne reflète pas ce mandat élargi.

The panel doesn't feel that simply by demonstrating financial stability and presenting an insurance policy and an SMS system for Transport Canada to review should qualify a railway to operate.
Nous sommes d'avis qu'il ne suffit pas à un chemin de fer de faire preuve de stabilité financière, de produire une police d'assurance et de soumettre son SGS à un examen pour se qualifier pour exploiter des services.

However, that doesn't mean it can't be improved, and as part of the consultative process we've put in place to address the recommendation of the panel's report, there will be a team focusing on data collection with industry members and the government and TSB to look at whether we can improve, whether we can expand.
Cela ne veut pas dire que le système ne peut pas être amélioré et, dans le cadre du processus de consultation que nous avons mis en place pour faire suite à la recommandation du comité d'examen, une équipe examinera la question de la cueillette de données avec des représentants de l'industrie, du gouvernement et du BST, pour voir si nous pouvons améliorer les choses, si nous pouvons élargir le système.

I believe if there is a bill that is seen to be offensive in some way, shape, or form, or non-constitutional, or in fact has some other criteria, doesn't follow the criteria of the panel, if one or two of those bills go to the panel, the panel then will decide as to whether it should go forward or not.
Je crois que s'il y a un projet de loi qui est considéré comme étant offensant de quelque façon que ce soit, ou non constitutionnel, ou en fait qui ne respecte pas les critères du panel, ou si un ou deux de ces projets de loi vont devant le panel, le panel décidera ensuite s'il doit ou non aller de l'avant.

Just in case it doesn't come up today, although I know that a representation of this particular company is going to be speaking later on in another panel, but one of our members has a partnership with the Waycobah First Nation in Cape Breton on a rainbow trout farm in the Bras d'Or Lakes.
J'aimerais le préciser au cas où il n'en est pas question aujourd'hui, même si je sais qu'il va y avoir, dans un autre groupe de témoins, un représentant de cette entreprise particulière : un de nos membres a établi un partenariat avec la Première Nation Waycobah, à Cap-Breton, dans le cadre d'une ferme d'élevage de la truite arc-en-ciel, au lac Bras d'Or.