Traduction de «panel didn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

I didn't know
Je ne savais pas

If you didn't win it fair, did your really win it all?
Une victoire sans esprit sportif, est-ce réellement une victoire?

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

control panel wire connecting | control panel wiring | connecting control panel wires | wire control panel
faire le câblage d’un panneau de commande

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]
groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

control panel components assembling | mounting control panel components | control panel component mounting | mount control panel components
assembler des composants de panneaux de commande

solar panel | photovoltaic panel | PV panel | solar module | photovoltaic module | PV module | photovoltaic solar panel | solar-cell panel
panneau solaire photovoltaïque | panneau solaire | panneau photovoltaïque | module solaire photovoltaïque | module solaire | module photovoltaïque | panneau de cellules solaires

a.c.generator protection panel | AC generator protection panel | alternate current generator protection panel
panneau de protection d'alternateur

photovoltaic panel | PV panel | solar panel
panneau photovoltaïque | panneau solaire | panneau solaire photovoltaïque

Barker wall panel [ Barker melamine coated wall panel | Barker panel | coated wall panel | Barker board ]
panneau mural enduit [ panneau Ceramalite ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That panel didn't even look at nuclear reactors.
Il n'a même pas examiné la question des réacteurs nucléaires.

So I guess if we're looking at setting up a review panel, we wouldn't think in this day and age of setting up a panel that was talking about racial diversities that didn't have a good mix of various representation.
J'imagine donc que si on envisageait de créer une commission d'examen, on ne pourrait pas à l'heure actuelle le faire sans intégrer un certain nombre de représentants des divers éléments de la société concernés si l'on devait s'occuper de la diversité raciale.

Finally, this one didn't make the big front-page news, but I'd just like to inform the committee that at the end of September and the beginning of October, Simon Fraser University hosted a panel—a literary panel, they called it—“Sex, Drugs and the Law: Pushing the Boundaries”.
Enfin, en voici une qui n'a pas fait les manchettes, mais je voudrais faire savoir au comité qu'à la fin de septembre et au début d'octobre l'Université Simon Fraser a été l'hôte d'une conférence qu'on a qualifiée de littéraire, intitulée «Le sexe, la drogue et la loi: repousser les limites».

To be responsible, we have to realize that when we got into this thing.and I'm sure that, like me, the rest of the people on the panel didn't realize there were a lot of other groups involved; there's going to be a line-up and it's going to cost money.
Afin d'agir de façon responsable, il faut être conscient du fait que le comité, y compris moi-même, ne savait pas qu'il y avait beaucoup d'autres groupes qui auraient des revendications semblables; ils vont faire la queue et cela coûtera de l'argent.

Prof. Conrad Brunk: The panel didn't discuss that issue, and so I think any answer we give, we would be giving individually, reflecting our own views of that.
M. Conrad Brunk: Le groupe d'experts ne s'est pas penché sur cette question. Par conséquent, je crois que toute réponse que nous donnons, nous la donnerions à titre personnel et elle refléterait notre propre opinion sur le sujet.