Traduction de «pan-european market players » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Business Angel Network | The European Trade Association for Business Angels, Seed Funds, and other Early Stage Market Players | EBAN [Abbr.]
réseau européen de business angels

large pan-European risk-capital markets
des marchés de capitaux à risque pan-européens de grande taille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The links with the pan-European market players are already largely established.
Les liens avec les acteurs opérant à l'échelon européen sont déjà largement établis.

Barriers to the development of pan-European markets include differences in national insolvency laws, lack of standardised processes, documentation and information on the credit worthiness of issuers.
Mais les différences entre les législations nationales en matière d’insolvabilité et l’absence de procédures standardisées, de documentation et d'informations sur la qualité de crédit des émetteurs constituent des obstacles au développement de marchés paneuropéens.

A multi-annual action plan for market surveillance is needed to energise pan-European market surveillance and boost cooperation and mutual assistance.
Un plan d’action pluriannuel en matière de surveillance du marché est nécessaire pour dynamiser la surveillance du marché au niveau paneuropéen et renforcer la coopération et l’assistance mutuelle.

These rules are at the heart of the EU's Single Market and ensure that customers can enjoy access to a wide range of competitive goods and services and that businesses can enjoy access to the pan-European market.
Ces règles constituent le fondement du marché unique européen et garantissent l'accès des clients à une large gamme de marchandises et de services concurrentiels, et l'accès des entreprises au marché paneuropéen.

In the late 1980s and early 1990s, the European Union sought a consolidation of the market into a larger one, and the pan-European market allowed this to happen in Europe as well.
Vers la fin des années 1980 et au début des années 1990, l'Union européenne a demandé une consolidation du marché; la même situation s'est produite en Europe, avec le marché paneuropéen élargi.

The document thus identifies a number of priorities, in particular the increased efficiency of the pan-European markets for long-term savings products, the completion of the internal market for retail services and a more efficient venture capital market.
Le document identifie ainsi certaines priorités, notamment accroître l'efficacité des marchés paneuropéens des produits d'épargne à long terme, achever le marché intérieur des services de détail et rendre plus efficace le marché des capitaux à risques.

This Directive is a big step towards those goals and towards better value for consumers and ensuring a pan-European market for reputable operators".
La directive représente un pas important vers la réalisation de ces objectifs ainsi que vers la garantie d'un meilleur rapport qualité-prix pour les consommateurs et d'un marché paneuropéen pour les opérateurs de bonne réputation".

For instance, an emerging pan-European market for wholesale access (SMS) to mobile infrastructure has been identified by the Commission in Case COMP/2598 - TDC/CMG/Migway JV, at paragraphs 28-29.
Par exemple, la Commission a identifié un marché paneuropéen émergent de l'accès de gros (SMS) à l'infrastructure mobile dans l'affaire COMP/2598 - TDC/CMG/Migway JV, points 28 et 29.

Following its market investigation and the examination of a significant number of complaints the Commission found that the transaction as notified significantly affected three markets, namely pay-TV, the emerging pan-European market for portals and the emerging market for online music.
À la suite de son enquête et de l'examen d'un nombre significatif de plaintes, la Commission a constaté que la transaction telle que notifiée touchait trois marchés, à savoir la télévision à péage, le marché pan-européen émergent pour les portails et le marché émergent pour la musique en ligne.

Actions at national and regional levels aimed at developing inter-firm clusters and networks should therefore be supported, pan-European co-operation between small enterprises using information technologies enhanced, best practice in co-operative agreements spread, and small enterprises co-operation supported to improve their capabilities to enter pan-European markets and to extend their activities in third country markets.
Il faudrait par conséquent soutenir les actions entreprises aux niveaux national et régional afin de développer des groupes et des réseaux d'entreprises ; renforcer la coopération paneuropéenne entre les petites entreprises utilisant les technologies de l'information ; diffuser les meilleures pratiques dans le domaine des accords de coopération et soutenir la coopération entre les petites entreprises visant à accroître leur capacité à pénétrer les marchés paneuropéens et à étendre leurs activités aux marchés des pays tiers.