The Commission had already expressed its interest in the transport sector of Eastern European countries by preparing a number of practical measures under the PHARE programme (studies, training and extension services) and planning the extension of transport networks into Eastern Europe (c) A major feature of Community transport policy was a palpable trend towards greater international involvement with the undertaking of a whole series of important negotiations.
La Commission avait déjà manifesté son intérêt pour les transports dans les pays de l'Est en organisant dans le cadre du programme PHARE une série d'actions concrètes (études, formation, encadrement) et en envisageant l'extension des réseaux de transport vers l'Est. - La politique communautaire des transports a été marquée par une inflexion notable dans la voie de l'internationalisation à la suite d'une série de négociations importantes.