Vertaling van "palliser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Palliser Formation
formation de Palliser

Palliser Expedition
Expédition Palliser

Alzheimer Society of the Palliser Region
Alzheimer Society of the Palliser Region

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Throughout the great constituency of Palliser, in Moose Jaw, Regina, Avonlea, Wilcox, Rouleau, Caronport, Caron, Pense and other communities throughout Palliser, our constituency is blessed with families who work hard and seniors who have spent their lives building their communities.
La grande circonscription de Palliser, qui comprend Moose Jaw, Regina, Avonlea, Wilcox, Rouleau, Caronport, Caron, Pense et d'autres collectivités, peut compter sur des familles qui travaillent fort et des aînés qui ont consacré leur vie à la construction de leurs collectivités.

Otherwise, it remains philosophically opposed to these important justice principles (1620) Mr. Dave Batters (Palliser, CPC): Mr. Speaker, it is indeed a great honour to have the opportunity to speak today on this issue of great public importance for people throughout Canada and certainly in my riding of Palliser.
Le gouvernement est prêt à appliquer le principe des peines minimales obligatoires dans un projet de loi s'il y est obligé ou si c'est politiquement rentable. Sinon, il demeure opposé sur le plan philosophique à ces importants principes de justice (1620) M. Dave Batters (Palliser, PCC): Monsieur le Président, c'est un grand honneur de pouvoir prendre part aujourd'hui à un débat sur une question très importante pour la population de tout le Canada et certainement pour les habitants de ma circonscription.

Canada Post Mr. Dave Batters (Palliser, CPC): Madam Speaker, it is an honour for me to rise today pursuant to Standing Order 36 to present two petitions on behalf of a number of citizens who live in my riding of Palliser, most of whom are from Avonlea and Cardross, Saskatchewan.
La Société canadienne des postes M. Dave Batters (Palliser, PCC): Madame la Présidente, je suis très honoré de présenter aujourd’hui, conformément à l’article 36 du Règlement, deux pétitions au nom de plusieurs citoyens de ma circonscription, Palliser, dont la plupart sont d’Avonlea et de Cardross, en Saskatchewan.

Natural Health Products Mr. Dave Batters (Palliser, CPC): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 I have the honour of presenting a petition on behalf of a number of citizens who reside in my riding of Palliser, most of whom are from the city of Moose Jaw.
Les produits de santé naturels M. Dave Batters (Palliser, PCC): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter une pétition au nom de nombreux citoyens de ma circonscription, Palliser, qui, pour la plupart, habitent la ville de Moose Jaw.

Marriage Mr. Dave Batters (Palliser, CPC): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour of presenting a petition on behalf of the good people of the Caronport Community Church who reside in my riding of Palliser.
Le mariage M. Dave Batters (Palliser, PCC): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter une pétition au nom des membres de l'Église communautaire de Caronport, qui habitent dans ma circonscription de Palliser.