Vertaling van "paid out $385 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

capital paid-out [ paid-out capital ]
capital remboursé

funds paid out [ paid-out funds ]
sommes utilisées [ fonds utilisés ]

income on paid-out prizes
revenu des lots gagnés

recovery of sums paid out by way of legal aid
récupération des sommes versées au titre de l'assistance judiciaire gratuite

dividend paid out of capital
dividende prélevé sur le capital

Statement of Amounts Paid (Out of, Under, or in Conjunction With a Retirement Compensation Arrangement)
État des montants payés (provenant ou dans le cadre d'une convention de retraite)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) In the case of the opening of a deposit account on a telephone request as contemplated by subsection 385.1(3) of the Act, a retail association shall, not later than seven business days after the account is opened, provide to the customer a written statement that sets out the rate of interest applicable to the account and how the amount of interest to be paid is to be calculated.
(2) Dans le cas de la demande téléphonique d’ouverture d’un compte de dépôt visée au paragraphe 385.1(3) de la Loi, l’association de détail fournit au client, dans les sept jours ouvrables suivant l’ouverture du compte, un avis écrit l’informant du taux d’intérêt applicable à ce compte et du mode de calcul de l’intérêt.

For CFIP 2002—the member mentioned CFIP—we have to date paid out $385 million.
Pour ce qui est du PCRA de 2002—le député a mentionné le PCRA—nous avons dépensé à ce jour 385 millions de dollars.

There is the repositioning that the minister announced on September 10 of $488 million, of which $385 million will be in direct payments to producers and that will eventually be paid out.
Il y a le programme de repositionnement qui a été annoncé par le ministre le 10 septembre et auquel 488 millions de dollars ont été accordés, dont 385 millions de dollars prendront la forme de paiements directs aux producteurs, et ce montant finira par être versé.