Traduction de «paid and hasn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

not fully paid share | partly paid | partly paid share | partly paid stock | partly paid-up share | share which is not fully paid up
action non entièrement libérée | action partiellement libérée

fully paid share [ full-paid share | fully paid-up share | fully paid up share | paid-up share ]
action entièrement libérée [ action libérée ]

paid-up capital | fully paid capital | fully paid share capital | paid-up share capital
capital libéré | capital versé

paid holiday | paid legal holiday | paid statutory holiday | designated paid holiday
jour férié payé | jour férié, chômé et payé | jour férié et chômé | jour férié rémunéré | congé férié payé

partly paid share [ non-fully paid share | partly paid-up share | part-paid share ]
action partiellement libérée [ action non entièrement libérée ]

paid-up capital [ fully paid capital | fully paid share capital | paid-up share capital ]
capital libéré [ capital versé ]

fully paid share | fully-paid share | fully paid stock | paid-up share | non-assessable share
action entièrement libérée | action libérée | action entièrement payée | action intégralement libérée

fully paid stock | paid-in share | paid-up stock
action libérée

Convention concerning Paid Educational Leave | Paid Educational Leave Convention | Paid Educational Leave Convention, 1974
Convention concernant le congé-éducation payé | Convention sur le congé-éducation payé, 1974

share not fully paid in | not fully paid-up share | not fully covered share
action non entièrement libéré | action non intégralement libérée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She's not paid and hasn't been paid for six years, but she's there every day.
Elle n'est pas rémunérée et travaille à titre gracieux depuis six ans, mais elle est présente tous les jours.

Mr. Ken Epp: Does that mean, then, that there are all of these researchers who haven't been paid their salaries, that there are thousands of facilities where there's rent that hasn't been paid?
M. Ken Epp: Est-ce que ça signifie qu'il y a une multitude de chercheurs qui n'ont pas reçu leurs salaires, des milliers de locaux dont le loyer n'a pas été payé?

In our opinion, however, by definition, a tax cut does not afford any benefits to a forest or manufacturing company that hasn't made any profits since it hasn't paid any taxes.
Toutefois, selon nous, par définition, une réduction d'impôt ne donne pas d'avantages à une société forestière ou manufacturière qui n'a pas fait de profit puisqu'elle n'a pas payé d'impôt.

Mr. Tony Genco: No. Up until now the Department of National Defence has paid for costs, it hasn't paid us money to run our park.
M. Tony Genco: Non. Jusqu’à maintenant, le ministère de la Défense nationale a payé les coûts, mais il ne nous a rien versé en vue de l’exploitation du parc.

This person hasn't paid taxes, hasn't done anything for five years, so we'll mark him dormant.
Mais au moins il s'agirait d'une nouvelle caractéristique de sûreté qui indique que si cette personne se manifeste à un certain moment dans le cadre de l'un de ces programmes, nous examinerons qui elle est.