Vertaling van "paging and satellite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

satellite paging | satellite messaging | remote paging | remote messaging
radiomessagerie par satellite | téléavertissement par satellite

page, to | paging | paging service | radio paging service
appel sémaphone | radiomessagerie | radiomessagerie unilaterale | recherche de personne | RMU [Abbr.]

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]
communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]

3-axis stabilised satellite | 3-axis stabilized satellite | three-axis stabilised satellite | three-axis stabilized satellite | three-axis-stabilised satellite | three-axis-stabilized satellite
satellite stabilisé sur les trois axes

satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]
navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]

biodata page | biographical data page | biographical details page
page des données biographiques | page des données personnelles

page boy | page-boy | page | young page boy | young page-boy | young page
groom

doorway page [ bridge page | portal page | jump page | entry page | gateway page ]
page passerelle [ page pont ]

satellite radio | digital radio via satellite | digital radio by satellite | digital satellite radio | satellite digital audio radio service | satellite DARS | SDARS | S-DARS | digital audio radio service | digital audio radio satellite | DARS | satellite digital audio broadcasting | satellite DAB
radio par satellite | radio satellite | radio numérique par satellite | radiodiffusion numérique par satellite | radiodiffusion audionumérique par satellite

satellite [ artificial satellite | man-made satellite ]
satellite [ satellite artificiel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU Satellite Centre (SATCEN) Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Centre satellitaire de l’Union européenne (CSUE) Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

GSA - Europe’s Global Navigation Satellite Systems Agency Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
GSA - Agence du système global de navigation par satellite européen Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

European satellite monitoring programme (Copernicus): climate aspects Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Programme européen de surveillance par satellite (Copernicus): aspects climatiques Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

On page II-95 — et à la page II-65 dans la version française — you will note that the 2013-14 Main Estimates for the Canadian Space Agency indicate departmental expenses at $488.7 million, divided as follows: $288.7 million to increase the use of space data, applications and information by government departments and agencies, which include among others, the implementation of the three-satellites RADARSAT Constellation mission, which will maintain Canada's position as world leaders in the development and utilization of radar satellites; $95.4 million to generate advances in space exploration, which include Canada's continued participation in the International Space Station program and the command of Expedition 35 that is currently led by Canadian astronaut Chris Hadfield; $58.5 million to maintain a critical mass of academic, industrial and commercial expertise needed to address future national needs and priorities in space; and $46 million for internal services.
À la page II-65 — and in the English version, on page II-95 —, vous remarquerez que le Budget principal des dépenses 2013-2014 de l'Agence spatiale canadienne prévoit des dépenses ministérielles à hauteur de 488,7 millions réparties comme suit : 288,7 millions pour contribuer à une utilisation élargie des données, des applications et des informations spatiales par les ministères et les organismes gouvernementaux, et qui comprend entre autres la réalisation de la mission de la Constellation RADARSAT de trois satellites qui maintiendra le Canada à l'avant-garde mondiale de la conception et de l'exploitation de satellites radars; 95,4 millions pour produire des avancées en exploration spatiale qui comprend la participation continue du Canada au programme de la Station spatiale internationale et le commandement de l'expédition 35 de la Station qui est actuellement assuré par l'astronaute canadien Chris Hadfield; 58,5 millions pour maintenir une masse critique d'expertise universitaire, industrielle et commerciale nécessaire pour respecter les priorités et répondre aux besoins futurs du Canada dans l'espace; et finalement, 46 millions pour les services internes.

Europe’s 2 satellite navigation systems moving forward Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Avancées des deux systèmes européens de radionavigation par satellite Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Within the over 800 pages, we find that there is a section about amending the Telecommunications Act to allow foreign satellite carriers to be considered a common carrier.
En fouillant dans les 800 pages et plus qu'il compte on constate qu'il y est proposé quelque part de modifier la Loi sur les télécommunications de façon à permettre à des compagnies étrangères de télécommunications par satellite d'opérer sur notre territoire comme des compagnies de télécommunications canadiennes.

Satellite navigation applications Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Les applications de la navigation par satellite Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Mr. Mac Harb (Ottawa Centre, Lib.): On page 12 and page 13 the Auditor General's report talks about National Defence and the military satellite communications system.
M. Mac Harb (Ottawa-Centre, Lib.): Aux pages 12 et 13 du rapport de la vérificatrice générale, il est question de la Défense nationale et d'un système de communications militaires par satellite.

Both companies are active worldwide in the operation of mobile telecommunication networks, the provision of global satellite communications, paging and personal communication services and other related telecommunications services.
Les parties ont toutes deux une présence mondiale sur les marchés de l'exploitation de réseaux de communications mobiles, de la fourniture de communications mondiales par satellite, des services de radiomessagerie et de communications personnelles, ainsi que d'autres services de télécommunications connexes.

The next slide shows boxes representing satellite data from the previous page and the uplinks or the locations where we obtained the satellite signals.
La diapositive suivante réunit dans des cases les données recueillies par satellite et présentées à la page précédente, ainsi que les transmissions sens montant et les endroits où nous avons obtenu les signaux transmis par satellite.