Vertaling van "pages get just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pages to get | pages to include
inclusion de pages

page to get | page to include
inclusion de page

pages to get [ pages to include ]
inclusion de pages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I know we've done this a couple of times, but could we get just a refresher, just a one-page memo, Eugene, on the other major topics we've discussed as future topics?
Nous l'avons déjà fait dans le passé, mais pourriez-vous nous préparer une note d'une page pour nous mettre au courant, Eugene, des autres sujets importants qui pourraient faire l'objet d'une étude future?

Senator Seth: Seeing that the pages get just the minimum wage, and compared to the House of Commons, as has been mentioned, I thought it would be interesting if another incentive can be arranged, for example, a partnership with the university to receive some academic credit for their time working in the Senate.
La sénatrice Seth : Sachant que les pages n'obtiennent que le salaire minimum et que leur rémunération est moins élevée que celle des pages de la Chambre des communes, comme nous l'avons vu, je crois qu'il serait intéressant, si c'est possible, de créer un incitatif, par exemple un partenariat avec l'université, afin qu'ils obtiennent des crédits pour les heures travaillées au Sénat.

It is clear that the government is about to fall and that we are writing a page in the history of this Parliament by allowing, finally, our constituents to get their bearings with regard to the Gomery report, all 455 pages of which I just finished reading this morning.
On sent bien que le gouvernement est en phase terminale, que l'on est en voie d'écrire une page de l'histoire de ce Parlement en permettant, finalement, à nos concitoyens de se situer dans le prolongement du rapport de la Commission Gomery, dont je terminais ce matin la lecture du rapport de 455 pages.

These people are forced to fill out an application form that is 61 pages long and they need a 64 page guide just to interpret it, to try to get a claim of somewhere between $500 and $3,500.
Juste pour essayer d'obtenir un règlement allant de 500 $ à 3 500 $, ces gens sont obligés de remplir un formulaire de demande de 61 pages et ont besoin d'un guide de 64 pages pour savoir comment procéder.

Mr. Rodger Cuzner: Could I get just some clarification on two portions on page 3?
M. Rodger Cuzner: Je souhaiterais qu'on me donne des précisions sur deux choses qui figurent à la page 3.