Vertaling van "page impression " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

page impression ratio
rapport de consultations de pages

page view | page impression | viewed page
page vue | accès à la page

opposite page setoff [ second impression set-off | companion page setoff ]
maculage de pliage [ maculage d'empilement ]

create impression for ear moulds | make ear impression for ear moulds | produce impression for ear mould | produce impressions for ear moulds
réaliser des empreintes pour les moulages d’oreille

check teeth models and impressions | study dental models and impressions | analyse dental models and impressions | examine dental models and impressions
examiner des modèles et des empreintes dentaires

page, to | paging | paging service | radio paging service
appel sémaphone | radiomessagerie | radiomessagerie unilaterale | recherche de personne | RMU [Abbr.]

turn impression of the mouth into model | use impressions of the mouth to build models | trim and polish models of the mouth | turn impressions of the mouth into models
fabriquer des modèles à partir d’empreintes dentaires

doorway page [ bridge page | portal page | jump page | entry page | gateway page ]
page passerelle [ page pont ]

page boy | page-boy | page | young page boy | young page-boy | young page
groom

fast page mode DRAM | FPM DRAM | page mode DRAM | fast page mode RAM | FPM RAM | fast page mode memory | FPM memory | page mode memory
mémoire dynamique en mode page rapide | mémoire DRAM en mode page rapide | mémoire RAM en mode page rapide | mémoire FPM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mrs. Pauline Picard: From page 12 to page 15 of the Estimates, Report on Plans and Priorities, there is general information and the reader's impression is that you only invest in infrastructure.
Mme Pauline Picard: Aux pages 14 à 18 du Budget des dépenses, qui portent sur les plans du programme, on donne des renseignements généraux et on a l'impression que vous investissez seulement dans les infrastructures.

It's rather impressive and runs to several hundred pages and involves the work of dozens of scientists and actually is quite impressive.
C'est un document de plusieurs centaines de pages auquel ont contribué des dizaines de scientifiques; c'est très impressionnant.

I would like to follow up on the question regarding housing. Minister Prentice, you do mention on page 5 that it's one of your priorities, and then again on page 8 you refer a few times to the housing production, first of all, tripling this year, and then the impressive first nations' successes in attracting market investment.
Je voudrais revenir sur la question du logement. monsieur le ministre, vous dites que c'est une de vos priorités à la page 6 de votre déclaration et, encore à la page 9, vous parlez de la construction de logements qui triplera cette année ainsi que des réussites impressionnantes des Premières nations qui ont attiré des investissements commerciaux.

– (FR) It is a rare occurrence in anyone’s lifetime to gain the impression of living through an historic moment, and this Constitutional Treaty, I believe, sees us participating in writing a page setting out the Europe that we want.
- L’impression de vivre un moment historique arrive rarement dans une vie et je pense qu’avec ce traité constitutionnel, nous sommes en train de participer à l’écriture d’une page marquante de cette Europe que nous voulons.

It seems like a rather impressive bill, but when we go through it, I will point out the blank pages that pop up every two or three pages.
Ce projet de loi a l'air assez imposant. Pourtant, on va le passer en revue et je montrerai qu'à toutes les deux ou trois pages, il y a une page blanche.

– (FR) Madam President, I think anyone reading page 6 of the Minutes might get the wrong impression from the juxtaposition of my speech and Mr Vander Taelen’s.
- Madame la Présidente, sur la page 6 du procès-verbal, je crois que le lecteur du procès-verbal peut retirer une impression fausse de la juxtaposition de mon intervention et de celle de M. Vander Taelen.

The EFTA Surveillance Authority has produced an impressively comprehensive 69 page report on the implementation of the Money Laundering Directive by Iceland, Liechtenstein and Norway.
L'Autorité de surveillance de l'AELE a produit un rapport très détaillé, de 69 pages, sur la mise en œuvre de la directive relative au blanchiment de capitaux par l'Islande, le Lichtenstein et la Norvège.

So, it took the government five years to produce a bill only a few pages long, two pages and a half to be more precise, giving the impression that this government is a bad student.
Il a donc fallu, dis-je, cinq ans au gouvernement pour produire un projet de loi de quelques pages seulement, deux pages et demie.

(a) (Thick pink paper - format DIN A4) (First page of short-term cabotage authorization) (Deadlines of periods of validity) (Text to be worded in the official language or languages of the State issuing the authorization; translations in Icelandic, Norwegian, Finnish and Swedish respectively and in the official languages of the EC Member States to be given on pages (f), (g) and (h)) COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Impressed stamp of the Commission of the European Communities) State issuing the authorization/ international distinguishing sign (1) Competent authority or agency CABOTAGE AUTHORIZATION No .
(a) (Papier fort de couleur rose - Dimensions DIN A4) (Première page de l'autorisation de cabotage de courte durée) (Indication des dates limites pour la période de validité) [Texte libellé dans la, les ou une des langues officielles de l'État qui délivre l'autorisation - La traduction en islandais, en norvégien, en finnois, en suédois et dans les langues officielles de la Communauté européenne figure en pages (f), (g) et (h)] COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES (Timbre sec de la Commission des Communautés européennes) État qui délivre l'autorisation - Signe distinctif du pays (1) Dénomination de l'autorité ou de l'organisme compétent AUTORISATION DE CABOTAGE N° .

(a) (Thick green paper - format DIN A4) (First page of cabotage authorization) (Deadlines of periods of validity) (Text to be worded in the official language or languages of the State issuing the authorization; translations in Icelandic, Norwegian, Finnish and Swedish respectively and in the official languages of the EC Member States to be given on pages (f), (g) and (h)) COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Impressed stamp of the Commission of the European Communities) State issuing the authorization/ internationaldistinguishing sign (1) Competent authority or agency CABOTAGE AUTHORIZATION No .
(a) (Papier fort de couleur verte - Dimensions DIN A4) (Première page de l'autorisation de cabotage) (Indication des dates limites pour la période de validité) (Texte libellé dans la, les ou une des langues officielles de l'État qui délivre l'autorisation - La traduction en islandais, en norvégien, en finnois, en suédois et dans les langues officielles de la Communauté figure en pages (f), (g) et (h)) COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES (Timbre sec de la Commission des Communautés européennes) État qui délivre l'autorisation - Signe distinctif du pays (1) Dénomination de l'autorité ou de l'organisme compétent AUTORISATION DE CABOTAGE N° .