Vertaling van "page 90 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community
Directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale(RMU)dans la Communauté

page, to | paging | paging service | radio paging service
appel sémaphone | radiomessagerie | radiomessagerie unilaterale | recherche de personne | RMU [Abbr.]

Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

biodata page | biographical data page | biographical details page
page des données biographiques | page des données personnelles

static page [ static web page | static Web page | flat page | flat web page | flat Web page ]
page Web statique [ page statique ]

doorway page [ bridge page | portal page | jump page | entry page | gateway page ]
page passerelle [ page pont ]

page turner [ page-turner | electric page turner | electronic page-turner | page turner courseware | page turner software ]
tourne-page [ didacticiel non intelligent | didacticiel de bas-niveau | système pour feuilleter ]

page boy | page-boy | page | young page boy | young page-boy | young page
groom

Assistive page-turning device
dispositif d’aide tourne-page

Human rhinovirus 90
rhinovirus humain 90

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At Air Canada, Air Transat, and now at Calm Air, we found a new 90-page manual, apparently approved by Transport Canada, because there's a signing page for the minister—we've asked him if it's been approved—that violates part II of the Canada Labour Code.
Nous avons trouvé à Air Canada, Air Transat et, maintenant, Calm Air un nouveau manuel de 90 pages qui a apparemment été approuvé par Transports Canada puisqu'il y a une page de signature du ministre — nous lui avons demandé s'il l'a approuvé — et qui contrevient à la partie II du Code canadien du travail.

We submitted a 100-page dissent; we got a 90-page response.
Nous avons déposé un avis dissident long de 100 pages et nous avons reçu 90 pages de réaction.

(1) Directive 90/544/EEC required Member States to designate, by 31 December 1992, in the 169,4 to 169,8 MHz radio spectrum band four channels for the pan-European land-based public radio paging service (hereinafter "ERMES") and to prepare, as quickly as possible, plans to enable pan-European public radio paging service to occupy the whole band 169,4 to 169,8 MHz according to commercial demand.
(1) La directive 90/544/CEE imposait aux États membres de désigner, pour le 31 décembre 1992, quatre canaux dans la bande de fréquences 169,4 à 169,8 MHz pour le service paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale (ci-après dénommé "ERMES"), et de préparer aussitôt que possible des plans pour permettre à ce service d'occuper la totalité de la bande 169,4 à 169,8 MHz selon les exigences commerciales.

repealing Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community
abrogeant la directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale (RMU) dans la Communauté

Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil abrogeant la directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale (RMU) dans la Communauté

on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community
sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil abrogeant la directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale (RMU) dans la Communauté

The following are all consequential amendments to G-12: G-13 on page 75, G-14 on page 80, G-15 on page 81, G-16 on page 89, G-17 on page 90, G-18 on page 101, G-19 on page 106, G-20 on page 113 and G-21 on page 118.
Les amendements G-13 à la page 75, G-14 à la page 80, G-15 à la page 81, G-16 à la page 89, G-17 à la page 90, G-18 à la page 101, G-19 à la page 106, G-20 à la page 113 et G-21 à la page 118 sont tous des amendements corrélatifs à G-12.

[32] See, for example, McAllister (2000), page 89-90; Bewley-Taylor (1999), page 102-164; Bruun et al (1975), page 137-141; Inglis (1975), page 181-190.
[32] Voir, par exemple, McAllister (2000), op. cit., pages 89-90; Bewley-Taylor (1999), op. cit., pages 102‑164; Bruun et coll., (1975) op. cit., pages 137-141; Inglis, B (1975) The Forbidden Game: A Social History of Drugs.

We now have a substantial legislative document of 60 pages, with 90 pages of appendix. This is thanks to cross-party cooperation, between the groups within the European Parliament. I would especially like to thank Mrs Lienemann, but also Chris Davies from the liberal group and Mrs Schleicher from the Christian-Democrats.
Nous disposons à présent d'un volumineux document législatif de 60 pages et 90 pages d'annexe, grâce à la collaboration au-delà des frontières des partis, notamment des différents groupes du Parlement européen, et je voudrais remercier expressément Mme Lienemann, mais également Chris Davies du groupe libéral et Mme Schleicher des démocrates chrétiens.

On page 15 you mentioned that for the first projects it will likely cost more than $90 to capture one ton of CO. On page 22, I look at the cost per ton and I do not see any of those bars that go to $90; they are all above that.
À la page 15, il est indiqué que dans le cas des premières centrales, il en coûtera probablement plus de 90 $ pour capter une tonne de CO. À la page 22, quand je regarde le coût par tonne, je ne vois aucune colonne qui s'arrête à 90 $; elles sont toutes au-dessus.