Vertaling van "paddy farming " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

paddy | paddy rice
riz paddy

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

tenant farming [ Farm tenancy(ECLAS) | Tenant farmers(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]
fermage

alpine farming | highland agriculture | hill farm | hill farming | mountain farm | mountain farming | upland farm
agriculture en montagne | agriculture montagnarde

farming system
système d'exploitation agricole

animal-powered farm machine combine harvester derrick, hay farm machinery NOS reaper thresher
batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse

hill farm | mountain farm | upland farm
exploitation agricole de montagne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Man- made emissions are mainly due to fermentation in farm animals (75 million tonnes a year), rice paddies (70m), biomass burning (70m), natural gas and mining losses (50m) and solid waste (30m)/..
Les émissions d'origine humaine proviennent pour l'essentiel de la fermentation dans le bétail (75 millions de tonnes par an), des rizières (70 millions de tonnes), de la combustion de la biomasse (70 millions de tonnes), des pertes résultant de l'exploitation du gaz naturel et des mines (50 millions de tonnes), et des déchets solides (30 millions de tonnes).