Vertaling van "paco larrañaga " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brass-Wheel PACO Dater
timbre dateur en laiton PACO

arterial carbon dioxide tension | PaCO 2
PaCO 2 | PCO 2 artérielle | pression partielle de gaz carbonique dans le sang artériel

alveolar carbon dioxide tension,PACO 2
PACO 2 | PCO 2 alvéolaire | pression partielle de gaz carbonique dans l'air alvéolaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During the long judicial process leading up to his sentencing, Paco Larrañaga strongly, repeatedly and unequivocally proclaimed his innocence at the horrendous crimes of which he had been accused.
Au cours du long processus judiciaire qui a conduit à sa condamnation, Paco Larrañaga a proclamé fermement, avec insistance et sans équivoque, son innocence face aux crimes atroces dont il était accusé.

When all possibilities for appeal run out, the only way to prevent the execution and to resolve the extremely serious situation of Paco Larrañaga according to Philippine law is a pardon by President Gloria Macapagal-Arroyo.
Lorsque toutes les possibilités d’appel ont été épuisées, la seule façon d’éviter l’exécution et de résoudre le cas extrêmement grave de Paco Larrañaga, au regard du droit philippin, était de solliciter la grâce de la présidente Gloria Macapagal-Arroyo.

The current certainty demands that we prioritise the objective of achieving a full pardon for Paco Larrañaga and we therefore believe that we should not introduce amendments that do not focus on that fundamental and urgent objective.
La certitude actuelle nous impose de donner la priorité à l’objectif consiste à obtenir la grâce totale de Paco Larrañaga et nous pensons, en conséquence, que nous ne devrions introduire aucun amendement qui ne se concentrerait pas sur cet objectif fondamental et urgent.

Furthermore, Paco Larrañaga was sent to that prison without any fair, credible or acceptable trial.
De plus, Paco Larrañaga a été envoyé dans cette prison sans procès équitable, crédible et acceptable.

The resolution defends the right to life and the fundamental rights of Paco Larrañaga.
La résolution défend le droit à la vie et les droits fondamentaux de Paco Larrañaga.