Vertaling van "packing and storage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

storage and packing station
station de stockage et de conditionnement

assist with luggage storage | comment: luggage is singular and plural. Should be singular handle guests' luggages | handle guest luggage | pack and unpack guest luggage
offrir des services de gestion des bagages des clients | administrer les bagages des clients | gérer les bagages des clients

packed bed scrubber | packed bed wet scrubber | packed tower | packed tower scrubber | packed tower wet scrubber
colonne à garnissage | laveur à garnissage | tour à garnissage fixe

packed tower [ packed scrubber | packed column | packed-bed scrubber | packed tower scrubber | packing scrubber | packing tower ]
tour à garnissage [ laveur à garnissage | colonne à garnissage | laveur à garniture ]

Natural Products Marketing Act [ An Act Respecting the Transportation, Packing, Storage, Processing and Marketing of Natural Products ]
Natural Products Marketing Act [ An Act Respecting the Transportation, Packing, Storage, Processing and Marketing of Natural Products ]

Ontario Storage and Packing Assistance Program
Programme ontarien d'aide à l'emballage et à l'entreposage des fruits et légumes

packing stone products | stone product packing | pack stone products | pack stone products
emballer des produits en pierre

prearrange IV packs | prepare IV packs | prepare intravenous packs | set up IV packs
préparer des perfusions

CA storage | controlled atmosphere storage | controlled environment storage | controlled-air storage | storage in controlled atmosphere
conservation sous gaz | entreposage en atmosphère contrôlée | stockage en atmosphère contrôlée | entreposage AC [Abbr.]

storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]
stockage [ emmagasinage | entreposage | entrepôt | installation de stockage | lieu de stockage | site de stockage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Improved packing and storage of crops was asked for mainly in Cameroon and Côte d'Ivoire (4/4), and in Jamaica and St Vincent Grenadines (2/4).
L'amélioration du conditionnement et du stockage des récoltes intervient principalement au Cameroun et en Côte d'Ivoire (4 fois sur 4), en Jamaïque et St Vincent et Grenadines (2 fois sur 4).

- packing and storage of crops in Cameroon, Ivory Coast and Suriname.
- le conditionnement et le stockage des récoltes au Cameroun, en Côte d’Ivoire et au Suriname.

23 (1) Where any employee of the Board or any individual authorized by resolution of the Board has reasonable grounds to believe that any provision of these Regulations or any order of the Board in respect of the packing, transportation, storage or marketing of the regulated product is not being complied with, that employee or individual may seize the regulated product.
23 (1) Lorsqu’un employé de l’Office ou une personne autorisée par l’Office par voie de résolution a des motifs raisonnables de croire qu’on enfreint le présent règlement ou une ordonnance de l’Office visant l’emballage, le transport, l’entreposage ou la vente du produit réglementé, il peut saisir le produit réglementé.

There are standards for leak detection in tanks or packing and storage of explosives, medical devices, immersion suits for people falling off into the middle of the ocean.
Il y a des normes concernant la détection des fuites dans les réservoirs, le conditionnement et le dépôt d'explosifs, les instruments médicaux ainsi que l'utilisation de combinaisons flottantes en cas de naufrage.

Packing, transport and storage shall be such as to avoid contamination, deterioration or destruction.
L’emballage, le transport et le stockage des aliments doivent être conçus de façon à éviter leur contamination, leur détérioration ou leur destruction.

If reducing agents are used, then without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of substances and mixtures, suppliers shall ensure before the placing on the market that the packaging of cement or cement-containing mixtures is visibly, legibly and indelibly marked with information on the packing date, as well as on the storage conditions and the storage period appropriate to maintaining the activity of the reducing agent and to keeping the content of soluble chromium VI below the limit indicated in paragraph 1.
Si des agents réducteurs sont utilisés – et sans préjudice de l’application d’autres dispositions communautaires relatives à la classification, à l’emballage et à l’étiquetage des substances et des mélanges –, les fournisseurs veillent à ce que, avant sa mise sur le marché, l’emballage du ciment ou des mélanges contenant du ciment comporte des informations visibles, lisibles et indélébiles indiquant la date d’emballage, les conditions de stockage et la période de stockage appropriée afin que l’agent réducteur reste actif et que le contenu en chrome VI soluble soit maintenu en dessous de la limite visée au paragraphe 1.

helping in its manufacture, processing, preparation, treatment, packing, transport or storage.
aider à la fabrication, à la transformation, à la préparation, au traitement, à l’emballage, au transport ou à l’entreposage des denrées alimentaires.

When GST was instituted in Canada, co-ops and companies that stored, packed, and marketed agricultural products on behalf of primary producers were specifically exempted from charging GST to those producers on storage, packing, and marketing costs.
Lorsque la TPS a été instituée au Canada, les coopératives et les entreprises qui entreposaient, emballaient et commercialisaient les produits agricoles au nom des producteurs primaires étaient expressément exemptées de facturer la TPS aux producteurs pour les frais d'entreposage, d'emballage et de marketing.

BVBA DS Profil has applied for assistance under the Economic Reorientation Law of 4 August 1978 for the expansion of small and medium sized enterprises in support of an investment (of 2.8 million Ecu) in a new facility to extrude polyester staple fibre and treatment of the surface of the fiber and subsequent blending, carding, packing and storage of the final polyester waddings for use in the furniture industry.
BVBA DS Profil a demandé une aide en vertu de la loi de réorientation économique du 4 août 1978 (expansion des petites et moyennes entreprises) afin de pouvoir réaliser un investissement (d'un montant de 2,8 millions d'écus) dans de nouvelles installations dans lesquelles des fibres de polyester seront extrudées et traitées en surface.

It is also proposed to extend the list of exceptions where the standards do not have to be applied, such as products sold by the producer on local markets or products sold for preparations, packing or storage.
Il est également proposé d'étendre la liste des exceptions lorsque les normes ne doivent pas être appliquées, comme dans le cas de produits vendus par le producteur sur des marchés locaux ou dans le cas de produits vendus à des fins de préparation, conditionnement ou stockage.