Vertaling van "packaging recovery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Packaging Recovery Organisation Europe | PRO EUROPE [Abbr.]
PRO EUROPE [Abbr.]

recovery package
ensemble de récupération

packaging recoverable in the form of energy recovery
emballage revalorisable par récupération d'énergie

back-up and recovery tools using, use back-up tools | use back-up and recovery software | use back-up and recovery tools | use recovery tools
utiliser des outils de sauvegarde et de récupération

oil spill recovery package
récupération d'huile répandue

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

overpayment recovery [ recovery of overpayments | recovery of overpayment | over-payment recovery | O-P recovery ]
recouvrement des trop-payés [ recouvrement des paiements en trop | recouvrement des versements excédentaires | recouvrement des trop-perçus | recouvrement de trop-perçu | recouvrement du trop-payé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Package is fully complementary to the Employment Package[8], which sets out the way forward for a job rich recovery, the White Paper on Pensions[9], presenting a strategy for adequate, sustainable and safe pensions, and the Youth Employment Package[10], which deals specifically with the situation of young people.
Le «paquet» est parfaitement complémentaire du «paquet emploi»[8], qui définit la marche à suivre vers une reprise génératrice d’emplois, du livre blanc sur les retraites[9], qui expose une stratégie pour des retraites adéquates, viables et sûres, et du «paquet emploi des jeunes»[10], qui porte spécifiquement sur la situation des jeunes.

Press release - European Semester Autumn Package: Working for a stronger and more inclusive economic recovery Start of the 2017 European Semester: Autumn Package Questions and Answers News item - European Semester: Working for a stronger and more inclusive economic recovery
Communiqué de presse - Semestre européen: pour une relance plus forte et inclusive Lancement du semestre européen 2017: questions et réponses sur le paquet d'automne Article: Semestre européen: pour une relance plus forte et inclusive

European Semester Autumn Package: Working for a stronger and more inclusive economic recovery // Brussels, 16 November 2016
Semestre européen – paquet d'automne: œuvrer à une reprise économique plus forte et plus intégratrice // Bruxelles, le 16 novembre 2016

Press release - European Semester Autumn Package: Working for a stronger and more inclusive economic recovery Start of the 2017 European Semester: Autumn Package Questions and Answers
Communiqué de presse – Paquet d'automne du semestre européen: pour une relance plus forte et inclusive Démarrage du semestre européen 2017: paquet d'automne, foire aux questions

In 2002 the EU-15 average rate of packaging recovery and incineration at waste incineration plants with energy recovery was 62%, and the average recycling rate was 54%.
Dans l’UE-15, le taux moyen de valorisation des emballages et d’incinération avec récupération d’énergie dans des installations d’incinération des déchets était de 62 % en 2002, et le taux moyen de recyclage de 54 %.

Corrections shall be made to the data relating to the weight of recovered or recycled packaging waste, if non-packaging materials in the waste sent to an effective recovery or recycling process risk leading to substantial over- or underestimates of packaging recovery or recycling rates.
Les données concernant le poids des déchets d’emballages valorisés ou recyclés sont corrigées si la présence de matériaux qui ne sont pas des matériaux d’emballage dans les déchets expédiés vers un procédé efficace de valorisation ou de recyclage risque d’entraîner des surestimations ou des sous-estimations importantes des taux de valorisation ou de recyclage des emballages.

Corrections shall be made to measured data relating to the weight of recovered or recycled packaging waste, if the humidity rate of that packaging waste regularly and significantly differs from that of packaging placed on the market and if this factor risks leading to substantial over- or underestimates of packaging recovery or recycling rates.
Les données mesurées concernant le poids des déchets d’emballages valorisés ou recyclés sont corrigées si le taux d’humidité de ces déchets d’emballages diffère régulièrement et substantiellement de celui des emballages mis sur la marché et si cela risque d’entraîner des surestimations ou des sous-estimations importantes des taux de valorisation ou de recyclage des emballages.

Figure 4: Packaging Recovery and Recycling Rates in 1999 Figure 5: Total recovery
Figure 4. Pourcentage de valorisation et de recyclage des emballages en 1999

In Italy, further to maximising reuse, recycling and recovery, the packaging recovery system set up by the legislative decree No. 22/97 draws up a general prevention programme.
En Italie, en vue de maximiser la réutilisation, le recyclage et la valorisation, le système de valorisation des emballages qui a été mis sur pied par le décret législatif n° 22/97 élabore un programme de prévention général.

This Directive provides for measures aimed at limiting the production of packaging waste and promoting recycling, re-use and other forms of waste recovery.
La présente directive prévoit des mesures visant à limiter la production de déchets d'emballages et à promouvoir le recyclage, la réutilisation et d’autres formes de valorisation de ces déchets.