Traduction de «packages affiliate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

affiliated company | associated company | related company | affiliate company | corporate affiliate | affiliated corporation | associated corporation | allied company | affiliated undertaking | affiliate | associate | tied company
société affiliée | société associée | société liée | société apparentée | compagnie affiliée | compagnie associée | corporation affiliée

affiliate company | affiliated corporation affiliated corporation
compagnie affiliée | société affiliée

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

affiliated company [ affiliate company | affiliate | associated company | associate | related company ]
société affiliée [ compagnie affiliée | société associée | société liée | société apparentée | corporation affiliée ]

American Association of University Affiliated Programs for Persons with Developmental Disabilities [ AAUAPDD | American Association of University Affiliated Programs for the Developmentally Disabled | Association of University Affiliated Facilities ]
American Association of University Affiliated Programs for Persons with Developmental Disabilities [ AAUAPDD | American Association of University Affiliated Programs for the Developmentally Disabled | Association of University Affiliated Facilities ]

need for affiliation | affiliation need | affiliative need
besoin d'affiliation

affiliated station [ affiliated private station | affiliate ]
station affiliée [ membre ]

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

display package | see-through package | transparent package | window package
emballage à fenêtre | emballage transparent

affiliated enterprise | affiliate
entreprise apparentée | entreprise affiliée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is primarily engaged in pig production, pig slaughtering, and the processing and distribution of packaged meats and fresh pork through its subsidiaries and affiliates in the US, Mexico, Poland, Romania and the UK.
Ses activités portent essentiellement sur la production porcine, l'abattage de porcins ainsi que la transformation et la distribution de viandes conditionnées et de viande porcine fraîche par l'intermédiaire de ses filiales et sociétés apparentées aux États-Unis, au Mexique, en Pologne, en Roumanie et au Royaume-Uni.

(b) a purchase contract from a retailer of home packages or kits, signed by a customer not affiliated with the person who imports the packages or kits into the United States;
b) le contrat d’achat du détaillant d’ensembles ou d’empaquetages de maisons signé par un client non affilié à la personne qui importe les maisons aux États-Unis;

The Department of Finance recently released a legislative package to streamline foreign affiliate reporting.
Récemment, le ministère des Finances a publié un ensemble de mesures législatives pour simplifier les déclarations relatives aux sociétés étrangères affiliées.

Furthermore, I do not think it is necessary to extend the scope of the directive to include individual products or packages made up from products bought from different suppliers, for extending the directive’s requirements to cover dynamic packages or affiliate sales would ultimately mean the consumer would pay in the form of a more expensive ticket.
Il n’est pas nécessaire d’étendre le champ d’application pour qu’elle couvre des produits individuels ou des forfaits composés à partir de produits de fournisseurs différents. En effet, si les principes s’appliquaient aussi aux forfaits personnalisés ou aux ventes de produits d’autres fournisseurs, en fin de compte, ce serait le consommateur qui paierait, puisque le prix du billet augmenterait.

As the Committee on Agriculture and Rural Development has asked, this willingness should, furthermore, be demonstrated by an obligation to affiliate to a producers’ organisation in order to benefit from aid provided within the context of the POSEI package, except when circumstances do not allow it.
Comme l’a demandé la commission de l’agriculture, cette volonté devrait, en outre, se traduire par une obligation d’affiliation à une organisation de producteurs pour pouvoir bénéficier des aides prévues par ailleurs dans le cadre de l’enveloppe POSEI, sauf lorsque les circonstances ne le permettent pas.

However, to build on the success and truly make a substantial impact on public perceptions and behaviours, we require the support of both federal and provincial agencies. We have submitted a proposal for a national awareness program to Environment Canada and the Department of Fisheries and Oceans, a copy of which is available for your review in the packages we've distributed (1120) Working with our provincial and territorial wildlife federation affiliates, through this program we will build on our existing partnerships within various industry and recreational pathways.
Nous avons soumis à Environnement Canada et au ministère des Pêches et des Océans une proposition en vue d'un programme de sensibilisation nationale, dont copie vous est fournie pour examen dans la documentation qu'on vous a distribuée (1120) Travaillant aux côtés de nos fédérations provinciales et territoriales affiliées vouées à la faune, nous comptons, grâce à ce programme, bâtir sur la base de nos partenariats existants au sein de diverses filières industrielles et de loisirs.

More appropriate to the political affiliation of the member who made the suggestion, I wonder about the cost of bureaucracy in trying to determine pay packages on the basis of regional costs of living.
De plus, ce qui devrait faire vibrer une corde sensible chez le député, étant donné son affiliation politique, je me demande combien coûterait la bureaucratie qu'il faudrait mettre en place pour établir les échelles salariales en fonction du coût de la vie dans chaque région.

Notwithstanding their party affiliation, for men and women who come to the House of Commons to represent their constituents in the best interests of their country.as part of the remuneration package for them.the pension plan continues to be something that should be available to each and every parliamentarian.
Quel que soit leur parti, je pense à ces femmes qui viennent à la Chambre des communes pour y représenter leurs électeurs, et cela dans l'intérêt général du pays.faisant partie de leur rémunération.je pense que le régime de pension continue d'être quelque chose qui doit être garanti à chaque parlementaire.