Vertaling van "package today proposes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

package of proposals | policy package | series of measures
train de mesures

package proposal
proposition d'ensemble

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The CRR2 package today proposes a reduction of the frequency with which smaller and less complex banks are required to report.
Aujourd'hui, le paquet CRR2 propose de réduire la fréquence à laquelle les petites banques de structure moins complexe sont tenues d'établir des déclarations.

The Commission is today proposing an ambitious and comprehensive package of measures to tackle non-performing loans (NPLs) in Europe, capitalising on the significant progress already made in reducing risks in the banking sector.
La Commission présente aujourd'hui un paquet complet de mesures ambitieuses pour résoudre le problème des prêts non performants (PNP) en Europe, en tirant profit des avancées importantes déjà réalisées en matière de réduction des risques dans le secteur bancaire.

Today's package of proposals shows this leadership in action.
Les propositions présentées aujourd'hui témoignent de l'action de l'Union en tant que chef de file.

The Commission has today proposed an extension to the date of application of the Regulation on Key Information Documents for Packaged Retail and Insurance-based Investment Products (PRIIPs).
La Commission a proposé, ce jour, un report de la date d'application du règlement sur les documents d'informations clés relatifs aux produits d'investissement packagés de détail et fondés sur l'assurance (PRIIP).

As part of the Spring 2016 European Semester package, the European Commission today proposed its 2016 Country-Specific Recommendations (CSRs), setting out its economic policy guidance for individual Member States for the next 12 to 18 months.
Dans le cadre du paquet «Semestre européen» du printemps 2016, la Commission européenne a proposé aujourd'hui l'édition 2016 de ses recommandations par pays (RPP), qui définissent ses orientations en matière de politique économique à l'intention de chaque État membre pour les 12 à 18 prochains mois.

This economic governance package today is better than the Commission’s initial proposal, and it is better because of the many contributions made by the Members of this House.
Ce paquet sur la gouvernance économique est aujourd’hui de meilleure qualité que la proposition initiale de la Commission, notamment en raison des nombreuses contributions des députés de ce Parlement.

– (EL) Mr President, Commissioners, Mr President-in-Office of the Council, the package of proposals on energy and climate that we are debating today does not exactly reflect the ambitious targets presented by the European Commission a year ago at the European Council’s request.
– (EL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les commissaires, Monsieur le Président en exercice du Conseil, le paquet de propositions sur l’énergie et le climat dont nous débattons aujourd’hui ne reflète pas exactement les objectifs ambitieux présentés par la Commission européenne il y a un an à la demande du Conseil européen.

That is the first and perhaps most important part of the package of proposals that I tabled before you today.
Il s'agit peut-être du point le plus important du paquet de propositions que j'ai présenté aujourd'hui.

On the second point, I should like to take this opportunity of saying what I told the Bureau of Parliament earlier today, and I have said it to many parliamentarians: the package of proposed reforms of the Staff Regulations are now before Parliament and the Council.
Sur le second point, je voudrais profiter de cette occasion pour dire ce que j'ai dit tout à l'heure au Bureau du Parlement, et je l'ai dit à de nombreux parlementaires : le paquet de propositions de réformes du Statut des fonctionnaires est maintenant devant le Parlement et le Conseil.