Vertaling van "pack my sincere " (Engels → Frans) :

In closing, however, I would just like to offer my sincere thanks to Mrs Pack and to support her when I say that having Sarajevo as a European Capital of Culture is not a derogation, it is a must!
Pour terminer, je voudrais toutefois adresser mes remerciements sincères à Mme Pack et la soutenir en disant que désigner Sarajevo comme capitale européenne de la culture n’est pas une dérogation, c’est un must!

– (SL) I offer Mrs Doris Pack my sincere congratulations on her excellent report and at the same time thank her for her cooperative approach.
- (SL) Je félicite Mme Pack pour son excellent rapport et la remercie pour son approche coopérative.

– (SL) This report, on which I sincerely wish to congratulate my colleague Doris Pack, extends the hand of partnership to Bosnia and Herzegovina and represents, in the wake of presidential and parliamentary elections, our clear desire and expectation to see progress made in this country, which is currently underperforming in numerous areas.
- (SL) Ce rapport, pour lequel je félicite sincèrement ma collègue Doris Pack, tend la main du partenariat à la Bosnie-et-Herzégovine et illustre clairement, à la suite des élections présidentielle et parlementaire, notre désir et notre espoir de constater des progrès dans ce pays qui affiche actuellement de mauvais résultats dans de multiples domaines.

– (NL) Mr President, I would first like to express my sincere regard for the work of the rapporteur, Mrs Doris Pack.
- (NL) Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à exprimer toute mon estime pour le travail accompli par le rapporteur, Mme Doris Pack.