Traduction de «pacific trade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Asian-Pacific Trade Union Co-ordination Committee [ Asian and Oceanic Trade Union Co-ordination Committee ]
Asian-Pacific Trade Union Co-ordination Committee [ Asian and Oceanic Trade Union Co-ordination Committee ]

Pacific Trade and Development Conference | PAFTAD [Abbr.]
PAFTAD [Abbr.]

Pacific Trade Strategy
Stratégie commerciale pour le Pacifique

Pacific trading culture
culture commerciale axée sur le Pacifique

Pacific Ocean [ Pacific | Pacific Region | north pacific ocean(UNBIS) | south pacific ocean(UNBIS) ]
océan Pacifique [ Pacifique | région du Pacifique ]

Secretariat of the Pacific Community [ Conference of the Pacific Community | Pacific Community | South Pacific Commission | SPC ]
secrétariat de la Communauté du Pacifique [ Commission du Pacifique Sud | Communauté du Pacifique | Conférence de la Communauté du Pacifique | SPC ]

Asia–Pacific economic cooperation [ APEC | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum ]
Coopération économique Asie-Pacifique [ APEC | Association de coopération économique Asie-Pacifique | Conseil de coopération économique Asie-Pacifique | Forum de coopération économique Asie-Pacifique ]

Pacific Island Countries Trade Agreement | PICTA [Abbr.]
Accord de commerce des Etats insulaires du Pacifique

South Pacific Area Regional Trade and Economic Co-operation Agreement | SPARTECA [Abbr.]
Accord régional de commerce et de coopération économique pour le Pacifique Sud

Time trade off analysis
analyse de compromis en fonction du temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If appropriate, interregional-FLEGT partnership agreements will be promoted by the EU in current regional trade negotiations with other regions, such as Central Africa, the wider group of Africa, Caribbean and Pacific (ACP) countries, and Mercosur as a contribution to sustainable development, in line with the overarching goal to promote sustainable development agreed by the EU and it's third country partners in the WSSD.
L'UE pourra, le cas échéant, promouvoir des accords de partenariat FLEGT interrégionaux dans le cadre des négociations commerciales régionales en cours avec d'autres régions comme l'Afrique centrale, le groupe élargi des États d'Afrique, des Caraibes et du Pacifique (ACP) ou le Mercosur, à titre de contribution au développement durable, conformément à l'objectif prioritaire convenu par l'UE et ses partenaires de pays tiers lors du Sommet mondial sur le développement durable, à savoir oeuvrer en faveur du développement durable.

This is the EU's approach with Economic Partnership Agreements with African, Caribbean and Pacific countries: fostering development by promoting regional integration, creating opportunities for trade and investment, and improving economic governance.
C’est là l’approche privilégiée par l’UE dans le cadre des accords de partenariat économique conclus avec les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique: favoriser le développement en promouvant l’intégration régionale, en créant des opportunités pour le commerce et les investissements et en améliorant la gouvernance économique.

Indeed, these countries are now important overall trade and investment partners of the EU, and are increasingly important as political partners, representing a substantial force for stability in the broader Asia-Pacific region.
Ces pays sont en effet devenus d'importants partenaires de l'UE en matière de commerce et d'investissement en général et deviennent de plus en plus des partenaires politiques de poids, car ils représentent un pôle de stabilité notable dans la région Asie/Pacifique au sens large.

Calls on the VP/HR to prioritise children’s rights in all EU external action so as to ensure the effective mainstreaming of children’s rights, including in the context of Human Rights Dialogues, trade agreements, the accession process and the European Neighbourhood Policy, and in relations with the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States, in particular countries in conflict; calls on the VP/HR to report annually to Parliament on the results achieved with regard to child-focused EU external action.
demande à la VP/HR d'accorder un degré de priorité élevé aux droits de l'enfant dans l'ensemble de l'action extérieure de l'UE en vue de garantir leur intégration effective, y compris dans le cadre des dialogues sur les droits de l'homme, des accords commerciaux, du processus d'adhésion et de la politique européenne de voisinage, et en relation avec le groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), notamment les pays en situation de conflit; demande à la VP/HR de faire rapport chaque année au Parlement sur les résultats atteints dans le cadre de l'action extérieure de l'UE quant à la prise en compte des droits de l'enfant.

Hence, Greens supported the Pacific Trade Ministers’ (unsuccessful) request to revise critical elements of the IEPA, namely, the definition of ‘substantially all trade’, the ban on the use of export taxes and weak infant industry safeguards, and the Most Favoured Nation (MNF) clause.
Par conséquent, les Verts ont soutenu la demande formulée (en vain) par les ministres du commerce des États du Pacifique de revoir des éléments essentiels de l’APEI, à savoir la définition de l’expression «l’essentiel des échanges commerciaux», l’interdiction de recourir à des taxes à l’exportation et à des mesures pour protéger les industries émergentes ou sensibles, ainsi que la clause de la nation la plus favorisée (NPF).

Thirdly, I will comment on the future of EC-Pacific trading relations.
Troisièmement, je commenterai l’avenir des relations commerciales entre la CE et les États du Pacifique.

Firstly, trade is an essential part of the relations between the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries and the European Union. Secondly, the Cotonou Agreement has brought with it the new Economic Partnership Agreements, which are essentially trade agreements.
D’abord, parce que le commerce constitue une composante essentielle des relations entre les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et l’Union européenne et ensuite parce que l’accord de Cotonou a entraîné dans son sillage les nouveaux accords de partenariat économique, qui sont essentiellement des accords commerciaux.

30. Emphasises the importance of intra-regional trade and trade between the Pacific Region and the EU, including under regional trading arrangements such as the Pacific Island Countries Trade Agreements (PICTA), the proposed Pacific Agreement on Closer Economic Relations (PACER), and the Economic Partnership Agreement (EPA), as a means of increasing economic prosperity in the region;
30. souligne l'importance du commerce intrarégional et du commerce entre la région du Pacifique et l'Union européenne, y compris dans le cadre d'accords commerciaux régionaux tels que les accords de commerce des pays insulaires du Pacifique (PICTA), la proposition d'accord du Pacifique sur des relations économiques plus étroites (PACER), et l'accord de partenariat économique (APE), en tant que moyen d'accroître la prospérité économique de la région;

A recent major study on long-term developments in international trade has predicted that by 2050 the centre of gravity of the world economy will have shifted to the Asia Pacific region, with ASEAN emerging as the world's largest exporter.
Il ressort d'une vaste étude effectuée récemment sur l'évolution à long terme du commerce international que, d'ici 2050, le centre de gravité de l'économie mondiale se sera déplacé vers la région d'Asie-Pacifique et que l'ANASE sera devenu le plus grand exportateur mondial [6].