Traduction de «pacific came » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Secretariat of the Pacific Community [ Conference of the Pacific Community | Pacific Community | South Pacific Commission | SPC ]
secrétariat de la Communauté du Pacifique [ Commission du Pacifique Sud | Communauté du Pacifique | Conférence de la Communauté du Pacifique | SPC ]

Pacific Ocean [ Pacific | Pacific Region | north pacific ocean(UNBIS) | south pacific ocean(UNBIS) ]
océan Pacifique [ Pacifique | région du Pacifique ]

Asia–Pacific economic cooperation [ APEC | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum ]
Coopération économique Asie-Pacifique [ APEC | Association de coopération économique Asie-Pacifique | Conseil de coopération économique Asie-Pacifique | Forum de coopération économique Asie-Pacifique ]

Pacific Fishery Regulations, 1993 [ British Columbia Fishery (General) Regulations | Pacific Coast Marine Plant Regulations | Pacific Commercial Salmon Fishery Regulations | Pacific Fishery Regulations, 1984 | Pacific Herring Fishery Regulations | Pacific Shellfish Regulations | Tuna Fishery Regulation ]
Règlement de pêche du Pacifique (1993) [ Règlement de pêche général de la Colombie-Britannique | Règlement sur les plantes aquatiques de la côte du Pacifique | Règlement de pêche commerciale du saumon dans le Pacifique | Règlement de l984 sur la pêche dans le Pacifique | Règlement de pêche du hareng du ]

came [ calm | lead came | window lead | leaden came ]
verge [ plomb | baguette | ruban de plomb | baguette de plomb | plomb de vitrail ]

Asian Pan-Pacific Society of Paediatric Gastroenterology and Nutrition [ APPSGAN | Asian Pan-Pacific Association of Gastroenterology and Nutrition | Asian-Pacific Association of Gastroenterology | Asian Pacific Paediatric Gastro-enterology Group | Asian Pacific Society for Paediatric Gastroenterology ]
Asian Pan-Pacific Society of Paediatric Gastroenterology and Nutrition [ APPSGAN | Asian Pan-Pacific Association of Gastroenterology and Nutrition | Asian-Pacific Association of Gastroenterology | Asian Pacific Paediatric Gastro-enterology Group | Asian Pacific Society for Paediatric Gastroenterology ]

Eimeria cameli
Eimeria cameli

Asia/Pacific Group | Asia/Pacific Group on Money Laundering | APG [Abbr.] | APGML [Abbr.]
Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment de capitaux | GAP [Abbr.]

Pacific Standard Time | Pacific Time | PST [Abbr.] | PT [Abbr.]
heure de la côte pacifique des Etats-Unis

Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council | Asia-Pacific Fishery Commission Agreement | APFIC Agreement [Abbr.]
Accord relatif à la création du Conseil indo-pacifique des pêches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I returned not long ago from the Asia-Pacific parliamentary forum. Twenty-two nations from around the Pacific came together.
Je viens de revenir, il n'y a pas longtemps, du Forum parlementaire de l'Asie-Pacifique auquel étaient conviés vingt-deux pays riverains du Pacifique.

In Western Canada, Bank of Montreal, B.C. Pension Fund, Ventures West and Cascadia Pacific came together with BDC to establish a $25-million seed capital fund for technology companies.
Dans l'Ouest canadien, la Banque de Montréal, BC Pension Fund, Ventures West et Cascadia se sont unis à la BDC pour lancer un fonds de capital de prédémarrage de 25 millions destiné aux entreprises de technologie.

It seems to me that by having a Secretary of State for Asia-Pacific, somebody came to the cabinet table weekly as the champion for the Pacific Gateway.
Je pense que lorsqu'il y avait un secrétaire d'État pour l'Asie-Pacifique, il y avait quelqu'un au Cabinet qui était l'avocat de la porte d'entrée du Pacifique.

Negotiations of the interim agreement came under high levels of criticism from members of civil society, and politicians from the Pacific region.
Les négociations sur l'accord intérimaire ont fait l'objet de sévères critiques de la part d'acteurs de la société civile et de responsables politiques de la région du Pacifique.

– (PT) The African, Caribbean and Pacific (ACP) group of states-EU Joint Parliamentary Assembly (JPA) convened twice in 2009, and came to important decisions on various matters at these meetings, particularly the food and financial crisis, the situation in Somalia, climate change and the situation in Madagascar.
– (PT) L’Assemblée parlementaire paritaire (APP) des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique/Union européenne (ACP/UE) s’est réunie deux fois en 2009 et a pris, au cours de ces réunions, d’importantes décisions dans plusieurs domaines, notamment la crise alimentaire et financière, la situation en Somalie, le changement climatique et la situation à Madagascar.

- the Economic Partnership Agreements concluded between some African, Caribbean and Pacific (ACP) countries and the EU, which had still to be implemented, since they only came into force in 2008 and that entailed duty free/quota free access for bananas;
- les accords de partenariat économique conclus entre l’UE et certains pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), qui devaient encore être mis en œuvre (ils ne sont entrés en vigueur qu’en 2008), mais qui prévoyaient un accès en franchise de droits et de contingents pour les bananes;

Therefore, in 2003, the Pacific countries recorded their highest trade surplus with the EU since 1999, € 300 million. In 2002, the Pacific region’s main trading partner was Australia, which attracted 23% of the Pacific region’s exports compared to 10% towards Japan, 9% to the EU and 7% towards the US. In addition, 39% of the region’s imports in 2002 came from Australia, 15% from Singapore, 11% from New Zealand, 6% from Japan and 4% from the EU.
En outre, 39% des importations au sein de la région Pacifique en 2002 venaient de l’Australie, 15% de Singapour, 11% de Nouvelle-Zélande , 6% du Japon et 4% de l’UE. En 2003, les principaux pays partenaires commerciaux de l’UE au sein de la région Pacifique ont été la Papouasie Nouvelle-Guinée, les Iles Fidji et les Iles Marshall.

The European Development Fund came from the desire on the part of the Member States to help regions in Asia, the Caribbean and the Pacific develop.
Le Fonds européen de développement est né du désir des États membres d’aider différentes régions d’Asie, des Caraïbes et du Pacifique à se développer.

The offer came a few months after the failure of merger discussions between CN North America and Canadian Pacific Ltd. You will recall that Canadian Pacific Ltd. and CN North America initiated these merger discussions more than a year ago in an attempt to consolidate their money-losing operations in eastern Canada.
Cette offre a été faite quelques mois après que CN Amérique du Nord et Canadien Pacifique Ltée ont annoncé l'échec de leurs négociations sur la fusion dans l'est. Vous vous rappellerez que Canadien Pacifique Ltée et CN Amérique du Nord ont entrepris ces négociations il y a plus d'un an dans l'espoir de fusionner leurs activités qui sont déficitaires dans l'est canadien.