Vertaling van "pacific came together " (Engels → Frans) :

I returned not long ago from the Asia-Pacific parliamentary forum. Twenty-two nations from around the Pacific came together.
Je viens de revenir, il n'y a pas longtemps, du Forum parlementaire de l'Asie-Pacifique auquel étaient conviés vingt-deux pays riverains du Pacifique.

In Western Canada, Bank of Montreal, B.C. Pension Fund, Ventures West and Cascadia Pacific came together with BDC to establish a $25-million seed capital fund for technology companies.
Dans l'Ouest canadien, la Banque de Montréal, BC Pension Fund, Ventures West et Cascadia se sont unis à la BDC pour lancer un fonds de capital de prédémarrage de 25 millions destiné aux entreprises de technologie.

Other national projects would be the building of the Canadian Pacific Railway, the creation of the CBC in the 1930s, and the way in which the country came together to fight in World War I and again in World War II to defeat the enemy.
On pourrait penser également à la construction du Chemin de fer Canadien Pacifique, à la création de Radio-Canada dans les années 1930 et à l'effort du pays pendant les deux guerres mondiales pour vaincre l'ennemi.

In nation after nation, in the Pacific Rim and China, in India, in Latin America, politicians and business people came together to open doors and opportunities for Canadians abroad.
Dans les pays côtiers du Pacifique, en Chine, en Inde, en Amérique latine, des politiques et des gens d'affaires ont ouvert des portes aux Canadiens et leur ont fait des propositions commerciales.

In 1867 when we first began as a small British colony we had that national dream. We had that national policy in which Canadians came together and said we would go toward the west, we would reach the shores of the Pacific and unite Canada as we know it today, despite the efforts and pressures to maintain and increase our ties with the Americans at the time.
En 1867, lorsque le Canada est né et n'était qu'une petite colonie britannique, nous avions un rêve national, nous avions une vision où tous les Canadiens s'unissaient, où nous allions vers l'ouest, jusqu'au Pacifique, où nous unissions le Canada comme nous le connaissons aujourd'hui, en dépit des pressions exercées pour le maintien et le renforcement de nos liens avec les Américains.