Our industry directly employs nearly 1,000 people and has an annual farm-gate value of about $16 million, all on less than 0.05% of the foreshore potential for growing oysters, clams, mussels, and gweducs in this province—0.05% of the potential growing land.
Notre industrie emploie directement près de 1 000 personnes et réalise un chiffre d'affaires annuel d'environ 16 millions de dollars en exploitant moins de 0,05 p. 100 du potentiel du littoral pour la production d'huîtres, de palourdes, de moules et de panopes—donc 0,05 p. 100 du littoral exploitable.
