I believe that it was as a result of a news report on CBC a couple of months ago that the owners were shamed into coming up with $50,000 in back wages.
Je crois que le reportage diffusé à CBC il y a quelques mois a incité les propriétaires à verser 50 000 $ en arrérages de salaire.