We have many examples in many different areas of the government where a small business owner inadvertently does not do something correctly and should be given an opportunity to correct that before being blacklisted, for lack of a better term.
Il existe de nombreux exemples, dans de nombreux secteurs dans lesquels le gouvernement intervient, de propriétaires de petite entreprise qui commettent par inadvertance une erreur et qui devraient se voir donner l'occasion de la corriger avant de se faire inscrire, à défaut d'un terme meilleur, sur une liste noire.
