Vertaling van "owned telephone company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

company dwelling | company flat | company owned dwelling | company owned flat
logement appartenant à l'entreprise | logement d'entreprise

customer-provided telephone [ customer-owned telephone | user-provided telephone | user-owned telephone ]
téléphone fourni par l'abonné [ téléphone appartenant à l'abonné ]

cellular telephone carrier | cellular phone carrier | mobile telephone carrier | cellular carrier | cellular telephone company | mobile telephone company | cellular telephone operator | mobile telephone operator | cellular operator | cellular service provider
entreprise de téléphonie cellulaire | entreprise de téléphonie mobile | compagnie de téléphonie cellulaire | société de téléphonie cellulaire | exploitant cellulaire | opérateur de téléphonie mobile | opérateur cellulaire | opérateur mobile | fournisseur de service cellulaire

telephone company | telco | phone company | telephone common carrier | telephone operator | telephone service provider
compagnie de téléphone | compagnie téléphonique | entreprise de téléphonie | société de téléphonie | opérateur téléphonique | fournisseur de service téléphonique

public telephone company
entreprise publique de téléphone

state-owned electricity company
compagnie étatique d'électricité

telco | telephone company
compagnie téléphonique

foreign-owned finance company
société de crédit de propriété étrangère

local exchange carrier | LEC | local phone company | local telephone company | local provider
entreprise de téléphonie locale | compagnie de téléphonie locale | compagnie de téléphone locale | fournisseur de service local | télécommunicateur local | opérateur de réseau téléphonique local | opérateur local

federal business | federal government-associated business | federal enterprise | government-owned company
entreprise liée à la Confédération | entreprise fédérale | entreprise de la Confédération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, SaskTel, the government-owned telephone company in the province of Saskatchewan, is not under the jurisdiction of the CRTC by virtue of a five-year exemption granted in the Telecommunications Act of 1993, and neither is it regulated by a provincial regulator.
Or, SaskTel, la compagnie de téléphone qui appartient au gouvernement de la Saskatchewan, ne relève pas du CRTC en vertu d'une exemption de cinq ans accordée par la Loi sur les télécommunications de 1993.

We were the first union to undertake joint union and management pay equity initiatives in several of Canada's private and publicly owned telephone companies.
Il a été le premier à faire adopter par des comités mixtes des mesures visant l'équité salariale dans plusieurs sociétés de téléphonie canadiennes privées et publiques.

Second, never mind that where governments have privatized their once-government-owned telephone companies, in many cases they continue to own what are called golden shares in those privatized companies.
Deuxièmement, même dans les pays où les gouvernements ont privatisé les sociétés de téléphonie qu'ils possédaient autrefois, ils continuent dans bien des cas de détenir des actions préférentielles dans ces sociétés privatisées.

In a very big and nice room on the fifth floor of the Spinelli building, 28 multinational companies have their own office, the telephone numbers and e-mail addresses paid for by Parliament.
Dans une très grande et jolie salle située au cinquième étage du bâtiment Spinelli, 28 multinationales disposent de leur propre bureau, de numéros de téléphone et d'adresses de messagerie électronique payés par le Parlement.

The BC Tel Act ensured federal jurisdiction over telecommunications and, at the same time, limited the company's ability to compete with provincially owned or municipally owned telephone companies.
La loi concernant la BC Tel a reconnu au gouvernement fédéral compétence en matière de télécommunications et, du même coup, limité la concurrence que l'entreprise pouvait faire aux compagnies de téléphone provinciales et municipales.

This restriction also applies to the City of Prince Rupert, B.C. In order for BC Tel to build or maintain facilities in Prince Rupert, it must first obtain the consent of the municipality of Prince Rupert, which, since 1910, has been served by a municipally owned telephone company, CityTel.
Cette restriction s'applique également à la ville de Prince Rupert, en Colombie-Britannique. Pour que la BC Tel puisse construire ou maintenir des installations à Prince Rupert, elle doit d'abord obtenir le consentement de la municipalité de Prince Rupert, qui est desservie depuis 1910 par une compagnie de téléphone appartenant à la municipalité, la CityTel.

The members operate their own ground stations. Following the establishment of INTELSAT Business Service (IBS) in 1984, non-members (e.g. telephone companies, large firms, international concerns) can also use the satellites.
Grâce à IBS (Service commercial d'INTELSAT), des tierces parties (p. ex., des sociétés de téléphone, de grandes entreprises, des groupes internationaux) peuvent également utiliser les satellites depuis 1984.

Member States shall ensure that, in relation to unbundled access to local loops and related facilities, notified operators as defined in paragraph 2(a) comply with the principle of non-discrimination, when using the fixed public telephone network in order to provide high-speed access and transmission services to third parties in the same manner as they provide for their own services or to their associated companies, in accordance with Community provisions.
S'agissant du dégroupage de l'accès aux boucles locales et aux ressources connexes, les États membres veillent à ce que les opérateurs visés au paragraphe 2, point a), respectent le principe de non-discrimination lorsqu'ils utilisent le réseau téléphonique public fixe pour fournir à des tiers des services d'accès et de transmission au débit de la même façon qu'ils les fournissent à leurs propres services ou aux entreprises qui leur sont associées, conformément aux dispositions communautaires.

3. This Regulation shall apply without prejudice to the obligations for notified operators to comply with the principle of non-discrimination, when using the fixed public telephone network in order to provide high speed access and transmission services to third parties in the same manner as they provide for their own services or to their associated companies, in accordance with Community provisions.
3. Le présent règlement s'applique sans préjudice du droit de l'obligation, pour les opérateurs notifiés, de respecter le principe de non-discrimination lorsqu'ils utilisent le réseau téléphonique public fixe pour fournir à des tiers des services d'accès et de transmission à haut débit de la même façon qu'ils les fournissent à leurs propres services ou aux entreprises qui leur sont associées, conformément aux dispositions communautaires.

This Regulation shall apply without prejudice to the obligations for notified operators to comply with the principle of non-discrimination when using the fixed public telephone network to provide high speed access and transmission services to third parties as provided to its own services or to associated companies, in accordance with Community provisions .
Le présent règlement s'applique sans préjudice de l'obligation, pour les opérateurs notifiés, de respecter le principe de non-discrimination lorsqu'ils utilisent le réseau public de téléphone fixe pour fournir à des tiers des services d'accès et de transmission à haut débit, dans les mêmes conditions qu'à leurs propres services, ou à des entreprises associées, conformément aux dispositions communautaires .