Vertaling van "owned by transcanada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wholly-owned subsidiary | wholly owned subsidiary | wholly-owned subsidiary corporation | 100%-owned subsidiary | 100-percent owned subsidiary | fully-owned subsidiary
filiale en propriété exclusive | filiale à 100 % | filiale à cent pour cent | corporation filiale

motor vehicle own damage insurance | automobile own damage insurance | automobile insurance | vehicle own damage insurance | vehicle insurance | own damage motor vehicle insurance | motor own damage insurance | motorcar collision insurance | own damage insurance | motor vehicle insurance
assurance tierce | tierce assurance | tierce | assurance « tierce » automobile | assurance dommages à l'automobile | assurance dégâts accidentels subis | assurance de corps de véhicule | assurance de corps automobiles

wholly-owned subsidiary [ wholly-owned subsidiary corporation | subsidiary wholly-owned corporation | wholly owned subsidiary | fully-owned subsidiary | owner enterprise ]
filiale à cent pour cent [ filiale à 100 % | filiale en propriété exclusive | filiale en toute propriété | filiale en pleine propriété | filiale possédée en propriété exclusive | filiale appartenant en propriété exclusive | personne morale filiale entièrement détenue ]

Council Decision on own resources | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Own Resources Decision
décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne | décision du Conseil relative aux ressources propres | décision relative au système des ressources propres des Communautés européennes | décision relative aux ressources propres

TransCanada Pipelines' Gas Pipeline Expansion Project
Projet de prolongement du gazoduc de TransCanada Pipelines

TransCanada PipeLines Limited
TransCanada PipeLines Limited

own account transport operation | service for own account | transport on own account
service pour compte propre | transport pour compte propre

Communities' system of own resources | system of own resources of the Community | system of own resources of the Union
système des ressources propres de la Communauté | système des ressources propres de l'Union

be accountable within one's own scope of practice | recognise own accountability | accept accountability | accept own accountability
assumer ses responsabilités | reconnaître ses responsabilités

buyer own brand | BOB | buyer's brand | Buyer's Own Brand
marque d'acheteur | MA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is a gas pipeline. In 1996, we approved, and there has been constructed, a large new oil pipeline out of the basin owned by TransCanada PipeLines and the Alberta Energy Company Ltd.
En 1996, nous avons approuvé la construction d'un nouvel oléoduc dans le bassin appartenant à la TransCanada PipeLines et à la Alberta Energy Company Ltd.

As Canadians know, the Keystone is a massive pipeline network owned by TransCanada.
Comme les Canadiens le savent, le projet Keystone comprend un réseau colossal de pipelines appartenant à TransCanada.

At that meeting, the NEB directed TransCanada to provide a variety of documents for board review, including information relating to TransCanada's own internal investigation into Mr. Vokes' complaints.
À l'occasion de cette réunion, l'Office a ordonné à TransCanada de lui fournir divers documents pour examen, notamment au sujet de l'enquête qu'elle a elle-même menée à l'interne au sujet des plaintes de M. Vokes.

There were revisions made before Mr. Vokes made his allegations, and there were revisions and progress between the time Mr. Vokes raised his concerns internally at his own level, with his own leadership, to the time that he raised those issues with the senior management of TransCanada.
Des révisions ont précédé les allégations de M. Vokes et d'autres, ainsi que des changements, sont survenus entre le moment où M. Vokes a spontanément fait part de ses inquiétudes, à l'interne, à son propre niveau, et celui où il les a communiquées à la haute direction de TransCanada.

We own and manage the Carleton Trail Railway in Saskatchewan, the Hudson Bay Railway in Manitoba and Saskatchewan, the Hudson Bay Port Company at Churchill, the Okanagan Valley Railway in B.C., the TransCanada Switching Company at Delta Port in Vancouver, and the Churchill Marine Tank Farm Company.
Nous possédons et gérons Carleton Trail Railway en Saskatchewan, Hudson Bay Railway au Manitoba et en Saskatchewan, Hudson Bay Port Company à Churchill, Okanagan Valley Railway en Colombie-Britannique, TransCanada Switching Company au Delta Port de Vancouver et Churchill Marine Tank Farm Company.