Vertaling van "own strategic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wholly-owned subsidiary | wholly owned subsidiary | wholly-owned subsidiary corporation | 100%-owned subsidiary | 100-percent owned subsidiary | fully-owned subsidiary
filiale en propriété exclusive | filiale à 100 % | filiale à cent pour cent | corporation filiale

motor vehicle own damage insurance | automobile own damage insurance | automobile insurance | vehicle own damage insurance | vehicle insurance | own damage motor vehicle insurance | motor own damage insurance | motorcar collision insurance | own damage insurance | motor vehicle insurance
assurance tierce | tierce assurance | tierce | assurance « tierce » automobile | assurance dommages à l'automobile | assurance dégâts accidentels subis | assurance de corps de véhicule | assurance de corps automobiles

strategic thinking and it's implementation | think strategically | apply strategic thinking | move strategically
appliquer un raisonnement stratégique

carrying out strategic research | oversee strategic research | carry out strategic research | complete strategic research
effectuer des recherches stratégiques

construct strategic maps | design strategic maps | construct strategic charts | create strategic maps
créer des cartes stratégiques

wholly-owned subsidiary [ wholly-owned subsidiary corporation | subsidiary wholly-owned corporation | wholly owned subsidiary | fully-owned subsidiary | owner enterprise ]
filiale à cent pour cent [ filiale à 100 % | filiale en propriété exclusive | filiale en toute propriété | filiale en pleine propriété | filiale possédée en propriété exclusive | filiale appartenant en propriété exclusive | personne morale filiale entièrement détenue ]

Council Decision on own resources | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Own Resources Decision
décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne | décision du Conseil relative aux ressources propres | décision relative au système des ressources propres des Communautés européennes | décision relative aux ressources propres

of one's own initiative [ of one's own motion | on one's own initiative ]
d'office [ de sa propre initiative ]

government enterprise [ government corporation | public corporation | government business enterprise | government-owned enterprise | publicly-owned corporation | publicly-owned company ]
entreprise publique

buyer own brand | BOB | buyer's brand | Buyer's Own Brand
marque d'acheteur | MA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On this basis, Brazil is invited to submit its own strategic response to the EU’s proposals.
Sur cette base, le Brésil est invité à soumettre sa propre réponse stratégique aux propositions de l'UE.

Strengthening the EU’s own strategic communication with common narratives and factual representation of conflicts is an important aspect of the EU’s response.
Un aspect important de l’action de l’UE consiste à renforcer sa propre communication stratégique par un discours commun et une présentation objective des conflits.

Finally, the ERC shall continue conducting its own strategic studies to prepare for and support its activities, maintain close contacts with the scientific community, the regional and national funding agencies and other stakeholders and aim to make its activities complement research conducted at other levels.
Enfin, le CER continue de mener ses propres études stratégiques, qui lui permettent de préparer et de soutenir ses activités, de maintenir des contacts étroits avec la communauté scientifique, les agences régionales et nationales de financement et d'autres parties prenantes et de veiller à assurer la complémentarité de ses activités par rapport aux activités de recherche entreprises à d'autres niveaux.

making funding and governance systems more flexible to increase higher education institutions’ autonomy and allow them to develop their own strategic direction.
renforcer la flexibilité des systèmes de gouvernance et de financement pour accroître l’autonomie des établissements d’enseignement supérieur et leur permettre de définir leur propre orientation stratégique.

Communities have their own strategic plans, provinces have their own and the federal government has its own, so it's very difficult to get everybody around the table and agree we have a problem.
Les localités adoptent leurs propres plans stratégiques, les provinces en font autant et le gouvernement fédéral a le sien, de sorte qu'il est difficile d'obtenir un consensus quant au problème.

Each of the players in the sector does their own strategic thinking from their own perspective and my part is to put the individual views into a balanced overview.
Chacun des intervenants dans le secteur procède à sa propre réflexion stratégique à partir de ses propres perspectives, et mon rôle consiste à réunir ces points de vue individuels dans une vue d'ensemble équilibrée et complète.

Owning our own strategic aircraft, of course, solves that problem so that we have instantaneous access to strategic airlift when the crisis occurs and we don't have to wait in line.
En ayant notre propre aéronef stratégique, naturellement, cela résout ce problème de sorte que nous avons instantanément accès à un avion de transport stratégique lorsqu'une crise se produit et nous n'avons pas à attendre notre tour.

The ERC will have the faculty to conduct its own strategic studies to prepare for and support its operational activities.
Le CER pourra conduire ses propres études stratégiques afin de préparer et soutenir ses opérations.

military-owned strategic air and sea lift capabilities when such capabilities are available; military-chartered civilian strategic lift capabilities, in particular under the Strategic Airlift Interim Solution (SALIS) as already decided by one Member State.
des capacités de transport aérien et maritime stratégique appartenant à des militaires, lorsque ces capacités sont disponibles; des capacités civiles de transport stratégique affrétées par des militaires, notamment dans le cadre du contrat relatif à la solution intérimaire en matière de transport aérien stratégique.

Based on the Strategic Guidelines, Member States will set out their own strategic priorities for cohesion policy to be incorporated into their “Lisbon” National Action Programmes for growth and jobs.
Sur la base des orientations stratégiques, les États membres établiront leurs propres priorités stratégiques en matière de politique de cohésion, en vue de leur intégration dans leurs programmes d'action nationaux «de Lisbonne» pour la croissance et l'emploi.