Traduction de «own research assistant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

university research associate | university research support worker | higher education research assistant | university research assistant
assistant de recherche | assistant de recherche/assistante de recherche | assistante de recherche

research assistant | trainee research assistant
allocataire de recherche | assistant de recherche

assistant clinical researcher | assistant in medical laboratory | biomedical laboratory assistant | medical laboratory assistant
aide-laborantin d'analyses médicales | aide-laborantin d'analyses médicales/aide-laborantine d'analyses médicales | aide-laborantine d'analyses médicales

communities research worker | social work research assistant | social scientist | social work researcher
chercheur en sciences sociales | chercheur en sciences sociales/chercheuse en sciences sociales | chercheuse en sciences sociales

own social assistance payment
allocation personnelle d'aide sociale

research assistant
assistant universitaire

research assistant
assistant de recherche

research assistant | research officer | research worker
documentaliste

jointly-owned research company
cœntreprise de recherche

Assistant Deputy Commissioner of Competition [ Assistant Deputy Director of Investigation and Research ]
sous-commissaire adjoint de la concurrence [ sous-directeur adjoint des enquêtes et recherches ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ERC shall give particular priority to assisting the best starting researchers with excellent ideas to make the transition to independence by providing adequate support at the critical stage when they are setting up or consolidating their own research team or programme.
Le CER se fixe notamment pour priorité d'aider les meilleurs jeunes chercheurs d'excellence à négocier leur transition vers l'indépendance, en leur apportant un soutien approprié au stade critique de la mise en place ou de la consolidation de leur propre équipe ou programme de recherche.

The ERC shall give particular priority to assisting the best starting researchers with excellent ideas to make the transition to independence by providing adequate support at the critical stage when they are setting up or consolidating their own research team or programme.
Le CER se fixe notamment pour priorité d'aider les meilleurs jeunes chercheurs d'excellence proposant les meilleures idées à négocier leur transition vers l'indépendance, en leur apportant un soutien approprié au stade critique de la mise en place ou de la consolidation de leur propre équipe ou programme de recherche.

I am sure he would also wish me to thank the Commissioner personally for her support, to thank the shadow rapporteurs and to thank our group secretariat, and indeed his own research assistant, for the huge efforts they have all made to secure broad agreement on so many of the controversial issues.
Je suis persuadé qu’il souhaiterait aussi que je remercie personnellement la commissaire pour son soutien, les rapporteurs fictifs et le secrétariat de notre groupe, et, enfin, son propre assistant de recherche, pour les énormes efforts qu’ils ont tous consentis afin que l’on puisse dégager un accord sur bien des questions controversées.

Member States and the Commission call upon industry and academia to assist in developing tools and contribute within their own areas of competence, e.g. staff exchanges and in-house training and "research academy" partnerships.
Les États membres et la Commission invitent les entreprises et les milieux universitaires à aider à mettre au point des outils et à apporter leur contribution dans leurs sphères de compétence respectives, par exemple par des échanges de personnel, la formation en entreprise et des partenariats avec les centres de recherche.

7. Calls on the Commission to encourage candidate countries, either directly by way of assistance payments, or indirectly by way of incentives, to develop a research strategy of their own that corresponds to their requirements in the area of research;
7. invite la Commission à inciter les candidats, directement par des crédits ou indirectement par des subventions, à élaborer leur propre stratégie de recherche correspondant à leurs besoins dans le domaine de la recherche;