Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Design media kit for press
Design media press kit
Design press kit for media
Draft press release
Draft press releases
Drafting press releases
Film previewing
Media release
News release
PR
Pre-release
Pre-view
Prepare and release press kit for media
Prepare press releases
Press Release
Press conference
Press hand-out
Press release
Press show
Preview
Release
Release in recognizance
Release-on-own recognizance
Social media news release
Social media press release
Social media release
Statement to the press
The government's own press release states

Traduction de «own press release » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
draft press release | drafting press releases | draft press releases | prepare press releases

rédiger des communiqués de presse


Definition: Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex-inappropriate (e.g. dressing a boy in girl's clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).

Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).


press release [ press conference | statement to the press ]

communiqué de presse [ communication à la presse | déclaration à la presse ]


design media press kit | prepare and release press kit for media | design media kit for press | design press kit for media

concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias


press release | media release | news release | press hand-out

communiqué de presse | communiqué


news release [ press release | media release | release ]

communiqué de presse [ communiqué ]


release-on-own recognizance [ release in recognizance ]

mise en liberté sous engagement [ mise en liberté sous engagement à comparaître ]


social media press release [ social media news release | social media release ]

communiqué de médias sociaux [ communiqué de presse de médias sociaux ]


preview | pre-view | press show | film previewing | pre-release

avant-première | visionnage préalable | visionnement préalable


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the first place, it is true that the special report from the Ombudsman to the European Parliament of 18 October 1999 (1004/97/(PD)GG), available on the Ombudsman’s web-page, contains a recommendation to the Commission to the effect that, at the latest from 1 July 2000 onwards, the Commission should give candidates access to their own marked examination scripts upon request, and that press release 15/2000 of 31 July 2000, cited by the applicant, available on the Ombudsman’s web-page states that ‘[t]he Commission accepted the Ombudsman’s recommendation with effect from July 2000’.

En effet, en premier lieu, il est vrai que le rapport spécial au Parlement européen du Médiateur 1004/97/(PD)GG, du 18 octobre 1999, disponible sur le site internet du Médiateur, contient une recommandation à la Commission en ce sens que, à compter du 1 juillet 2000 au plus tard, elle devrait donner accès à leur propres tests corrigés aux candidats à des concours qui en feraient la demande et que, dans le communiqué de presse 15/2000, du 31 juillet 2000, cité par la requérante, disponible sur le site internet du Médiateur, il est indiqué que « [l]a Commission a accepté la recommandation du Médiateur qui a pris effet en juillet 2000 ».


On 3 October 2008, a press release headed The Region's own 'affaire des fiches': the Tartuffes are outraged was published online by the 'Front National' Group in the Rhône-Alpes Regional Council, of which Bruno Gollnisch was President.

Le 3 octobre 2008, un communiqué de presse intitulé "Affaire des fiches à la Région: les Tartuffes s'insurgent" a été publié sur le site Internet du groupe du Front National du Conseil régional de Rhône-Alpes, groupe dont Bruno Gollnisch était le président.


To what extent is it endangering passenger safety by using - according to the company's own press releases of 8 November 2007, 22 November 2007 and 28 November 2007, for example - 'regional and secondary airports' whose safety standards are under investigation?

Pourrait-elle également indiquer dans quelle mesure la sécurité des passagers est mise en danger, puisque cette compagnie utilise, comme elle le dit elle-même dans des communiqués de presse (les 8, 22 et 28 novembre 2007, par exemple), des aéroports régionaux et secondaires soumis à enquêtes pour leurs niveaux de sécurité?


To what extent is it endangering passenger safety by using - according to the company's own press releases of 8 November 2007, 22 November 2007 and 28 November 2007, for example - 'regional and secondary airports' whose safety standards are under investigation?

Pourrait-elle également indiquer dans quelle mesure la sécurité des passagers est mise en danger, puisque cette compagnie utilise, comme elle le dit elle-même dans des communiqués de presse (les 8, 22 et 28 novembre 2007, par exemple), des aéroports régionaux et secondaires soumis à enquêtes pour leurs niveaux de sécurité?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In fact, he just contradicted his own press release yesterday when he had a different number in his press release.

En fait, il vient de contredire son propre communiqué d'hier, qui mentionne un nombre différent.


In a press release on 9 October, I stressed, in my own name and on behalf of the European Parliament, our commitment to creating a Europe without capital punishment, and also for its abolition everywhere in the world. This is our common obligation.

À l’occasion d’un communiqué de presse publié le 9 octobre, j’avais souligné, en mon nom personnel ainsi qu’au nom du Parlement européen, notre engagement à créer une Europe où la peine de mort n’existerait plus, ainsi que notre engagement en faveur de son abolition dans le monde entier.


The EU failed to establish a common stance, let alone any joint initiatives, to press the US to release our own citizens from Guantanamo Bay.

L’Union n’est pas parvenue à adopter une position commune, et encore moins des initiatives communes, pour faire pression sur les Américains afin qu’ils libèrent nos concitoyens de Guantanamo.


The minister is getting quarterly and annual reports, again his own press release states “Quorum Corporation will provide quarterly and annual reports” from Quorum Corporation and yet is refusing to abide by the will of parliament and table a report.

Le ministre reçoit des rapports trimestriels et annuels de Quorum Corporation son communiqué de presse annonce que «Quorum Corporation soumettra des rapports trimestriels et annuels»; or, il refuse de se soumettre à la volonté du Parlement et de déposer un rapport.


The Canadians say " substantial" means " majority," and the Americans deny that, according to Canadian Heritage's own press release.

Selon les Canadiens, «substantiel» veut dire «majoritaire», ce que nient les Américains, d'après le communiqué de Patrimoine Canada.


The government's own press release states:

Dans le communiqué de presse du gouvernement, on dit:




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'own press release' ->

Date index: 2023-11-15
w