Traduction de «own jésus island » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ocean island resting on its own continental shelf
île océanique reposant sur son propre plateau continental

right of islands to their own continental shelf
droit des îles à leur propre plateau continental

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I had originally suggested to the commission to name my riding François-Berthelot, after the second lord to own Jésus Island.
J'avais d'abord proposé à la commission de nommer mon comté François-Berthelot, d'après le nom du deuxième seigneur à avoir possédé l'île Jésus.

– (ES) Madam President, in my own name and on behalf of my political party, the Coalición Canaria [the Canary Islands Coalition], I would like to make public in this House my rejection and condemnation of the murder of Councillor Jesús María Pedrosa.
- (ES) Madame la Présidente, je voudrais exprimer devant ce Parlement en mon nom propre et au nom du parti auquel j’appartiens, Coalición Canaria, ma désapprobation et condamnation de l’assassinat du conseiller municipal Jesús María Pedrosa.