Vertaling van "own $330 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wholly-owned subsidiary | wholly owned subsidiary | wholly-owned subsidiary corporation | 100%-owned subsidiary | 100-percent owned subsidiary | fully-owned subsidiary
filiale en propriété exclusive | filiale à 100 % | filiale à cent pour cent | corporation filiale

motor vehicle own damage insurance | automobile own damage insurance | automobile insurance | vehicle own damage insurance | vehicle insurance | own damage motor vehicle insurance | motor own damage insurance | motorcar collision insurance | own damage insurance | motor vehicle insurance
assurance tierce | tierce assurance | tierce | assurance « tierce » automobile | assurance dommages à l'automobile | assurance dégâts accidentels subis | assurance de corps de véhicule | assurance de corps automobiles

wholly-owned subsidiary [ wholly-owned subsidiary corporation | subsidiary wholly-owned corporation | wholly owned subsidiary | fully-owned subsidiary | owner enterprise ]
filiale à cent pour cent [ filiale à 100 % | filiale en propriété exclusive | filiale en toute propriété | filiale en pleine propriété | filiale possédée en propriété exclusive | filiale appartenant en propriété exclusive | personne morale filiale entièrement détenue ]

Council Decision on own resources | Council Decision on the system of own resources of the European Union | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Own Resources Decision
décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne | décision du Conseil relative aux ressources propres | décision relative au système des ressources propres des Communautés européennes | décision relative aux ressources propres

own account transport operation | service for own account | transport on own account
service pour compte propre | transport pour compte propre

Communities' system of own resources | system of own resources of the Community | system of own resources of the Union
système des ressources propres de la Communauté | système des ressources propres de l'Union

be accountable within one's own scope of practice | recognise own accountability | accept accountability | accept own accountability
assumer ses responsabilités | reconnaître ses responsabilités

of one's own initiative [ of one's own motion | on one's own initiative ]
d'office [ de sa propre initiative ]

government enterprise [ government corporation | public corporation | government business enterprise | government-owned enterprise | publicly-owned corporation | publicly-owned company ]
entreprise publique

buyer own brand | BOB | buyer's brand | Buyer's Own Brand
marque d'acheteur | MA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All that parcel of land now or formerly owned by Raphael Rich, a description of which is recorded as V3667 F254-256 at the Registry of Deeds at St. Johns, Newfoundland and Labrador and which is shown as Lot 330 on a plan of survey prepared by Richard Young, NLS, and which is more particularly described as follows:
La totalité de la parcelle de terrain appartenant ou ayant appartenu à Raphael Rich, dont une description figure au dossier V3667 F254-256 du bureau d’enregistrement de St. Johns (Terre — Neuve-et-Labrador), qui est représentée comme étant le lot n 330 sur un plan d’arpentage dressé par Richard Young, NLS, et qui est plus précisément décrite ainsi :

Furthermore, under Regulation (EU) No 330/2010 on vertical agreements distributors must in principle be free to sell both actively and passively into territories covered by the distribution systems of other suppliers, that is to say, other licensees producing their own products on the basis of the licensed technology rights.
En outre, le règlement (UE) no 330/2010 sur les accords verticaux prévoit que les distributeurs doivent en principe être libres de vendre, tant activement que passivement, sur les territoires couverts par les systèmes de distribution d’autres fournisseurs, c’est-à-dire d’autres preneurs produisant leurs propres produits à partir des droits sur technologie concédés.

Mr. Speaker, the member talked at length about some of the known guidelines in the Prime Minister's announcement that state-owned enterprises would now be at a $330 million level and that there are other thresholds at $1 billion.
Monsieur le Président, le député a parlé en long et en large des lignes directrices mentionnées dans l'annonce du premier ministre concernant le seuil d,examen s'appliquant aux entreprises d'État, qui serait désormais de 330 millions de dollars, et d'un autre seuil d'examen établi à 1 milliard de dollars.

In 2005 AFR was wholly owned by Arbel SA (3) and employed around 330 people.
En 2005, AFR était détenue à 100 % par la société Arbel SA (3). AFR employait alors environ 330 personnes.

M. whereas the crisis in Chad is part of a wider regional conflict but also has its own dynamic and should be treated as a crisis in its own right; whereas the Chadian government is failing in its responsibility to protect civilians and there are currently 330 000 Sudanese refugees in camps in Chad and 170 000 Chadians have been forced to leave their homes,
M. considérant que la crise au Tchad s'inscrit dans un conflit régional plus large, qu'elle a aussi sa propre dynamique et qu'elle doit être traitée comme une crise à part entière; considérant que le gouvernement tchadien manque à sa responsabilité de protéger les civils; considérant qu'il y a actuellement 330 000 réfugiés soudanais dans des camps au Tchad et que 170 000 Tchadiens ont été contraints de quitter leur maison,

The Commission is now already giving EUR 160 million and my own country SEK 330 million by way of aid.
La Commission a déjà apporté 160 millions d’euros à l’heure actuelle et mon pays 330 millions de couronnes suédoises au titre de l’aide.

2. Statute for Members of the European Parliament (Article III-330, paragraph 2) : adoption by EP, on its own initiative, after obtaining consent of Council (unanimously as regards taxation regime) and after consulting Commission (Article 190, paragraph 5 TEC)
2. Statut des membres du Parlement européen (Article III-330, paragraphe 2) : adoption par le PE, sur sa propre initiative, après approbation du Conseil (à l'unanimité en ce qui concerne le régime fiscal) et avis de la Commission (Article 190, paragraphe 5 TCE)

But I'm sorry, we don't. We own $330 million, and we're guaranteeing the debt on the balance.
Ce qui est à nous, ce sont les 330 millions de dollars, et nous garantissons la dette sur le solde.

So since it is its own property it will guarantee, make the investment of $330 million and borrow $7.5 billion.
Comme il s'agit de sa propriété, il offre une garantie, il investit 330 millions de dollars et emprunte 7,5 milliards de dollars.

During the last Parliament and through two years of work my own private member's Bill C-330 attempted to introduce similar changes to the Criminal Code that among other things would eliminate section 745.
Durant la dernière législature, après deux années de travail sur mon propre projet de loi d'initiative parlementaire, le C-330, j'ai essayé d'apporter au Code criminel des modifications semblables qui visaient notamment à supprimer l'article 745.