Not only has the government slashed its net financial commitment to the nation's police force. It is trying to enshrine in law additional responsibilities for officers who are already overworked and stretched to the limit.
Non seulement le gouvernement a sabré son engagement financier net envers les forces policières nationales, mais il tente également d'inscrire dans une loi l'attribution de responsabilités supplémentaires à des agents qui sont déjà surchargés de travail et dont les ressources sont utilisées au maximum.