Mr. Speaker, the CF-18 replacement program is on track to becoming the greatest fiscal procurement fiasco by the government if it is not overtaken by the new ship program.
Monsieur le Président, le programme de remplacement des CF-18 est en voie de devenir le plus grand fiasco financier en matière d'acquisition d'équipement du gouvernement, à moins qu'il ne soit surpassé par le programme d'acquisition de navires.