Traduction de «overall strategic objective » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic objective | long-range objective | strategic objective | long-term objective
objectif à long terme | objectif stratégique

strategic objective [ strategic goal ]
objectif stratégique [ but stratégique ]

strategic objective | SO [Abbr.]
objectif stratégique

five-year strategic objectives
objectifs stratégiques quinquennaux

overall strategic direction
orientation stratégique globale

overall communications objective
objectif général des communications

strategic objective (nom neutre)
objectif stratégique

strategic planning objective | SPO [Abbr.]
objectif de planification stratégique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where appropriate, financial resources from the European Structural Funds may be used to enhance education and training systems in accordance with the overall strategic objectives and Member States’ priorities.
le cas échéant, il peut être fait appel aux ressources financières des fonds structurels européens pour renforcer les systèmes d'éducation et de formation, conformément aux objectifs stratégiques généraux et aux priorités des États membres.

Where appropriate, financial resources from the European Structural Funds may be used to enhance education and training systems in accordance with the overall strategic objectives and Member States’ priorities.
le cas échéant, il peut être fait appel aux ressources financières des fonds structurels européens pour renforcer les systèmes d'éducation et de formation, conformément aux objectifs stratégiques généraux et aux priorités des États membres;

This relates to the Commission's overall strategic objective of Security.
Cet aspect est étroitement lié à l'objectif stratégique global de sécurité visé par la Commission.

These issues link closely to the Commission's overall strategic objective of Solidarity.
Ces aspects sont étroitement liés à l'objectif stratégique global de solidarité visé par la Commission.

This links to the Commission's overall strategic objective of Prosperity, ensuring a competitive and sustainable future for Europe.
Cet aspect est lié à l’objectif stratégique global de prospérité visé par la Commission, de manière à garantir un avenir concurrentiel et durable pour l’Europe.

Furthermore, it might be appropriate to agree an overall strategic objective, balancing the goals of sustainable energy use, competitiveness and security of supply.
Par ailleurs, il pourrait être opportun de se mettre d’accord sur un objectif stratégique global assurant l’équilibre entre les objectifs d’utilisation durable de l’énergie, de compétitivité et de sécurité de l’approvisionnement.

[1] As part of the Commission’s overall strategic objectives 2005-2009 - see COM(2005) 12, 26.1.2005, Section 1.1, 2nd paragraph and COM(2005) 24, 2.2.2005, point 3.2.1.
[1] En tant qu'élément des objectifs stratégiques généraux de la Commission pour 2005-2009 - COM(2005) 12 du 26.1.2005, section 1.1., deuxième alinéa, et COM(2005) 24 du 2.2.2005, point 3.2.1.

The overall strategic objective of the Human Resources and Mobility activity is to provide broad support for the development of abundant and dynamic world-class human resources in the European research system, taking into account the inherent international dimension of research.
L'objectif global stratégique de l'activité "Ressources humaines et mobilité" est de fournir un large soutien au développement de ressources humaines abondantes et dynamiques d'envergure mondiale pour le système européen de recherche, en tenant compte de la dimension internationale inhérente à la recherche.

Straightforward progress can only be realised if all initiatives are aimed at the overall strategic objective.
De réels progrès ne pourront être réalisés que si toutes les initiatives tendent vers l'objectif stratégique global.