Traduction de «overall program spending » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overall programming
planification macro-économique

program expenditures [ program spending ]
dépenses de programme [ dépenses de programmes ]

direct program spending
dépenses de programmes directes

defence program spending
dépenses de programmes de défense

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This budget boosted overall program spending with no consideration of reallocating resources to higher priorities within an already overinflated spending envelope.
Ce budget a augmenté les dépenses de programmes globales sans aucune considération pour la réaffectation des ressources à des domaines plus prioritaires dans le cadre d'une enveloppe de dépenses déjà trop élevée.

Mr. Sean Ballard (Analyst, Policy and Planning, Calgary Chamber of Commerce): If you look at the deductions we've provided, they all say that spending can increase with population growth and inflation—overall program spending.
M. Sean Ballard (analyste, Politiques et planification, Chambre de commerce de Calgary): Si vous regardez les déductions que nous vous avons fournies, elles démontrent toutes que les dépenses peuvent augmenter au fil de la croissance démographique et de l'inflation—je parle de l'ensemble des dépenses de programmes?.

Overall, program spending will continue to fall as a percentage of GDP from 13.8% this year to 12.5% in 2017-18.
Dans l'ensemble, les dépenses de programmes, exprimées en pourcentage du PIB, continueront de diminuer, passant de 13,8 % cette année à 12,5 % en 2017-2018.

An annual estimate of the overall spending related to climate action and biodiversity shall be made on the basis of the adopted indicative programming documents.
Une estimation annuelle des dépenses globales liées à l'action pour le climat et à la biodiversité est réalisée sur la base des documents de programmation indicatifs adoptés.

An annual estimate of the overall spending related to climate action and biodiversity shall be made on the basis of the indicative programming documents adopted.
Une estimation annuelle des dépenses globales liées à l'action pour le climat et à la biodiversité est réalisée sur la base des documents de programmation indicatifs adoptés.

Overall program spending, which is total spending less debt service charges, is increased by just 0.7 per cent.
Les dépenses de programmes, c'est-à-dire les dépenses totales moins les coûts du service de la dette, ont augmenté de 0,7 p. 100 seulement.

In fact, despite the cuts announced by the government, overall program spending will continue to increase.
En effet, malgré les coupures annoncées par le gouvernement, les dépenses de programmes totales continueront d'augmenter.