Vertaling van "overall incremental cost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

incremental cost allocation method | incremental cost method | incremental method
méthode du coût de prestation différentiel | méthode du coût de fourniture différentiel

marginal cost [ MC | incremental cost | differential cost ]
coût marginal

incremental cost [ differential cost | marginal cost ]
coût différentiel

incremental cost | marginal cost | MC [Abbr.]
coût marginal

incremental cost of generation | marginal cost of generation
coût marginal de production

incremental costing [ marginal costing | differential costing ]
méthode des coûts différentiels

incremental costing | differential costing | marginal costing
méthode des coûts différentiels

incremental cost | differential cost | marginal cost
coût différentiel

long-run avoidable cost | long-run incremental cost
coût à long terme évitable | coût incrémental à long terme

long-run incremental costs [ LRIC ]
coûts additionnels à long terme [ LRIC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overall, the estimated cost to the Senate of creating one to two new Senate committees or subcommittees scheduled to sit outside the core timeslots (and where incremental costs of committees sitting back-to-back are avoided) would be upwards of $122,000 per year. Similarly, the creation of three to four new committees or subcommittees would cost the Senate upwards of $244,000 per year.
Dans l'ensemble, la création d'un ou deux nouveaux comités ou sous-comités sénatoriaux qui prévoiraient de siéger en dehors des cases horaires principales (à supposer qu'on arrive à éviter le coût marginal de séances consécutives) coûterait au bas mot 122 000 $ par année, et la création de trois ou quatre nouveaux comités ou sous-comités coûterait au Sénat au moins 244 000 $ par année.

Adding that extra guest on the plane is a relatively small incremental cost to the airline, but overall, very high fixed costs.
Le fait d'ajouter cet invité additionnel à bord de l'avion représente un coût additionnel relativement faible pour la société aérienne, mais globalement, ce sont des coûts fixes très élevés.

N. whereas the 2010 World Development Report estimates that the overall incremental cost of mitigation and adaptation in poor countries will be between USD 170 billion and USD 275 billion per year by 2030;
N. considérant que, selon le rapport de 2010 sur le développement dans le monde, les coûts marginaux totaux de la limitation du changement climatique et de l'adaptation à celui-ci dans les pays pauvres seront compris entre 170 et 275 milliards de dollars par an d'ici à 2030,

It is not possible to offer figures for the overall incremental costs to be charged by NATO for operation Althea.
Il n’est pas possible de chiffrer les surcoûts globaux à payer à l’OTAN pour l’opération Althea.

[Translation] Given the government's overall financial situation and the pressures on the fiscal framework, the agency has been directed by Treasury Board ministers to allocate $17.6 million (43 per cent) of the incremental funding to cover emergency costs relating to issues such as Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Bovine Tuberculosis, Emerald Ash Borer, Brown Spruce Long-Horn Beetle, and Asian Long-Horn Beetle.
[Français] Compte tenu de la situation financière globale du gouvernement fédéral et des pressions exercées sur le cadre financier, les membres du Conseil du Trésor ont demandé à l'agence d'affecter 17,6 millions de dollars ou 43 p. 100 du budget supplémentaire pour prévenir et corriger différents problèmes connus, comme l'encéphalopathie spongiforme bovine, l'ESB, la tuberculose bovine, l'agrile du frêne, le longicorne brun de l'épinette et le longicorne asiatique.