Vertaling van "over-excited system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

over-excited system
circuit surexcité

excitation-system rated voltage [ excitation system rated voltage ]
tension assignée de système d'excitation

excitation-system rated current [ excitation system rated current ]
courant assigné de système d'excitation

excitation system stability
stabilité d'un système d'excitation

initial excitation system response
rapidité de réponse initiale d'excitation | réponse initiale d'excitation

nominal excitation system ceiling voltage
tension d'excitation de plafond conventionnelle

excitation system
système d'excitation

excitation-system stability
stabilité d'un système d'excitation

guard CNC cutting systems | watch over CNC laser cutting machine | oversee CNC laser cutting machine | tend CNC laser cutting machine
utiliser une machine de découpe au laser CNC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In my personal opinion, this was one of the exciting components of the 2003 agreement because the money invested in prevention and promotion is certainly saved many times over when dealing with the health care system.
Je crois qu'il s'agit d'un aspect très intéressant de l'entente de 2003 parce que l'argent investi dans la prévention et la promotion a certainement permis d'économiser des sommes bien plus importantes en matière de soins de santé.

I think it is very exciting to have colleagues from all over the world, who enjoy every freedom here, and that I myself, who was born elsewhere, am here as a Canadian and a Quebecer and proud of it and, as part of the Canadian system, am able to enjoy a measure of freedom that is the envy of the other countries of this world.
C'est vraiment formidable que cela se passe comme cela. C'est vraiment formidable que j'aie des collègues qui viennent de toutes les parties du monde ici, qui sont en pleine liberté, que moi-même, né ailleurs, je sois ici, Canadien, Québécois, fier de l'être et, dans le cadre canadien, de pouvoir jouir d'une plénitude de liberté qui fait l'envie des autres pays du monde.

The end of the 1980s has been a uniquely exciting time in Europe and in particular in Central and Eastern Europe, with the will of the people prevailing over antiquated and undemocratic systems of government and economic structures.
L'Europe, et en particulier l'Europe centrale et orientale, a vécu à la fin des années 80 une période d'une rare intensité, lorsque la volonté des peuples a triomphé de systèmes de gouvernement et de structures économiques aussi vétustes qu'antidémocratiques.

Many exciting new television services - including High Definition Television (HDTV) - will be introduced into the market over the next few years; but the wide-screen 16:9 screen format will be common to them all", he stated, "It will act as a bridge between today's analogue systems and tomorrow's digital television".
M. Bangemann a déclaré qu'un grand nombre de nouveaux services de télévision, parmi lesquels la télévision à haute définition (TVHD), seront mis sur le marché dans les années qui viennent. Ils seront tous au format élargi 16/9, qui assurera la transition entre les systèmes analogiques actuels et la télévision numérique de l'avenir.

When I was at Georgina Island with the chiefs and other people from all over the country for the signing, there was an air of excitement that they had designed a land management system which they felt would work and which might well become an example for other first nations across the country.
Lorsque je me trouvais à Georgina Island avec les chefs et d'autres personnes de tout le pays réunis pour la signature de l'accord, ils étaient tout contents d'avoir conçu un régime de gestion foncière qui leur semblait devoir fonctionner et qui pourrait bien devenir un modèle pour les autres premières nations partout au Canada.