Vertaling van "over-arching group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Definition: Group foster care in which parenting responsibilities are largely taken over by some form of institution (such as residential nursery, orphanage, or children's home), or therapeutic care over a prolonged period in which the child is in a hospital, convalescent home or the like, without at least one parent living with the child.
Définition: Prise en charge éducative de groupe dans laquelle les responsabilités parentales sont essentiellement assumées par un établissement quelconque (pensionnat pour enfants, orphelinat, home d'enfants) ou séjour prolongé de l'enfant dans un hôpital, une maison de convalescence ou l'équivalent, sans la présence à ses côtés d'au moins l'un de ses parents.

arched over
couverture en voûte

over-arching [ all-important ]
très important

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We therefore believe that it is necessary to establish an over-arching group whose mandate shall be:
Nous estimons donc qu'il est nécessaire de créer un groupe pour chapeauter le dialogue, dont le mandat consistera à :

Accordingly, for many months I have been working with a dedicated group of privacy advisors and legal counsel to develop Bill S-27, an over-arching statement of principles a privacy umbrella, if you will that will serve as a template for the protection of privacy in relation to both the public and the private sectors.
J'ai donc consacré bien des mois à travailler de concert avec un groupe de conseillers et d'avocats à la rédaction du projet de loi S-27, qui contient un énoncé général de principes une espèce de loi cadre si vous voulez sur la protection de la vie privée qui permettra de protéger la vie privée dans les secteurs public et privé.