Vertaling van "over st boniface " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brochure on St. Boniface Industrial Park
Brochure sur le Parc industriel de Saint-Boniface

Chambre de commerce de St-Boniface
Chambre de commerce de St-Boniface

St. Boniface Chamber of Commerce
La Chambre de commerce de Saint-Boniface

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The conference in St. Boniface brought together the ministers of foreign affairs from over 20 member countries of the Francophonie, including Canada.
La conférence de St-Boniface regroupait les ministres des Affaires étrangères de plus d'une vingtaine de pays membres de la Francophonie, dont le Canada.

They total over 49,000, have their own schools, the Collège universitaire de St. Boniface for post-secondary education, and access to health services in French.
Plus de 49 000 Franco-Manitobains ont accès aux écoles francophones, notamment le Collège universitaire de St-Boniface pour l'éducation postsecondaire, ainsi qu'aux services de santé en français.

For five days, I walked all over the streets of Winnipeg, St. Boniface, St. Adolphe, St. Norbert, but I heard fewer than 10 people spontaneously speak French among themselves.
Je me suis promené cinq jours dans les rues de Winnipeg, de Saint-Boniface, de Saint-Adolphe, Saint-Norbert, partout, et je n'ai jamais entendu dix personnes là, spontanément, parler français entre elles.

We wish Annette St. Pierre and her publishing house the best of luck and a good read to the community of St. Boniface and French speaking Canadians all over.
Nous souhaitons bonne chance à Annette St. Pierre et à sa maison d'édition et une bonne lecture à la communauté de Saint-Boniface et à tous les Canadiens francophones.

Senator Johnson: The beauty of this, of course, is that it is looking right over St. Boniface, on the river between Winnipeg and St. Boniface, which is a very French-speaking part of the city.
Le sénateur Johnson : Le plus beau, c'est que ce musée sera juste en face de Saint-Boniface, sur la rivière qui coule entre Winnipeg et Saint-Boniface, qui est un quartier de la ville très francophone.