Vertaling van "over potentially anywhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

potential carry-over
effet reporté potentiel

leaping over a potential hill
franchissement d'une colline de potentiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bombardier has acknowledged the potential size of the Indian market, with a potential for anywhere up to 850 airplanes over the next 20 years.
Bombardier a reconnu le potentiel du marché indien, un potentiel allant jusqu'à 850 avions au cours des 20 prochaines années.

In North Baffin, a place called Mary River, we have the potential of over 1,500 jobs over the life of an iron ore mine, probably the highest grade of iron ore right now anywhere in the world that has not been developed.
Au nord de l'île de Baffin, il y a dans une localité qui s'appelle Mary River le potentiel pour plus de 1 500 emplois grâce à un gisement de minerai de fer, probablement de la meilleure qualité qui existe actuellement dans le monde et il n'a pas encore été exploité.

Senator Milne: Following up on one of Senator Adams' questions about the much higher accumulation of mercury in human systems in the North, have any studies or tests been done anywhere in the world on potential methods of reducing mercury in a person once they have been diagnosed as having overly high levels?
Le sénateur Milne : Pour revenir à une des questions du sénateur Adams concernant l'accumulation de mercure beaucoup plus forte chez les populations du Nord, j'aimerais savoir si des études ou des tests ont été effectués, n'importe où dans le monde, pour déterminer s'il existe des méthodes pour réduire les concentrations de mercure chez les personnes présentant un taux excessivement élevé?

So if you replicate this in these negotiations, say we concluded in 2005, you could see an implementation period that would start in 2006 over potentially anywhere between five and ten years, or six years like in the Uruguay Round.
Par conséquent, selon les engagements que nous pourrons obtenir, si les négociations se terminent en 2005, la période de mise en oeuvre commencerait en 2006 et pourrait se poursuivre sur une période allant de cinq à dix ans, probablement de six ans comme dans le cas de l'Uruguay Round.