In 2009, Canadian foreign direct investment in Brazil totalled over $11 billion in the mining sector, in the commercial and residential sector and in a number of other areas, while Brazilian foreign direct investment in Canada was close to $15 billion.
En 2009, les investissements directs canadiens au Brésil se chiffraient à plus de 11 milliards de dollars, notamment dans les secteurs minier, commercial et résidentiel ainsi que dans plusieurs autres domaines, tandis que les investissements directs brésiliens au Canada avoisinaient les 15 milliards de dollars.