Traduction de «over 400 federal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Contractors Program for Employment Equity - over $25,000 and under $200,000
Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi - plus de 25 000 $ et moins de 200 000 $

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have over 400 federal parliamentarians who make decisions, who vote on our behalf and who influence the direction this country will take.
Et on a plus de 400 parlementaires au niveau fédéral qui prennent des décisions, qui votent pour nous et qui ont une influence sur la direction du pays.

Figures released by Treasury Board show that Atlantic Canada has lost over 400 federal public service jobs in the last two years.
Selon les données publiées par le Conseil du Trésor, la région de l'Atlantique a perdu plus de 400 postes dans la fonction publique au cours des deux dernières années.

Madam Speaker, as I mentioned before, the government has made unprecedented gains with respect to helping seniors, whether that be increasing the GIS, the new horizons seniors program by $10 million over the next two years, providing $50 million over the next two years to extend the targeted initiative for older workers until 2013-14, $400 million over two years in budget 2009 for housing for low-income senior and establishing a national seniors day and the federal elder abuse initiative.
C'est maintenant qu'il faut agir. Madame la Présidente, comme je l'ai déjà indiqué, le gouvernement a réalisé des progrès sans précédent dans l'aide aux personnes âgées, qu'il s'agisse de l'augmentation du Supplément de revenu garanti, de l'augmentation de 10 millions de dollars sur deux ans de la somme consacrée au programme Nouveaux Horizons pour les aînés, des 50 millions de dollars pour prolonger au cours des deux prochaines années, jusqu'en 2013-2014, l'Initiative ciblée pour les travailleurs âgés, des 400 millions de dollars sur deux ans prévus dans le budget de 2009 pour le logement des aînés à faible revenu, de la proclamation de la Journée nationale des aînés ou de la mise en oeuvre de l'Initiative fédérale de lutte contre les mauvais traitements envers les aînés.

We have over 400 federal elected officials running the country.
Plus de 400 parlementaires fédéraux dirigent le pays.

Let me say very briefly that we have initiated 80 projects involving over 2,400 federal government buildings.
Je signale brièvement que le gouvernement a lancé quelque 80 projets touchant plus de 2 400 bâtiments fédéraux.