Traduction de «over 358 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Expert Meeting on Policy Options for Public Transport Modes in Cities of Over One Million in Developing Countries
Réunion d'experts sur les divers systèmes possibles de transports en commun pour les villes de plus d'un million d'habitants dans les pays en développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the end of the day, they concluded that the projected saving in Thailand is $358 million over five years from these five compulsory licences that are issued.
Au bout du compte, elle a conclu que le gain prévu en Thaïlande se chiffre à 358 millions de dollars sur cinq ans pour ce qui est des cinq licences obligatoires qui ont été émises.

Exploration spending grew from a low of $7 million in 2001 to more than $104 million in 2006, an increase of 1,358% over the period. With the devolution of land and resources responsibility to the Yukon in 2003.[Technical difficulty—Editor].YESAA.
Les dépenses de prospection passent d'un creux de 7 millions de dollars en 2001 à 104 millions en 2006, soit une hausse de 1 358 p. 100. Avec la dévolution de la responsabilité des terres et des ressources au Yukon en 2003.[Note de la rédaction: Difficultés techniques] .LEESEY.

5. Takes note of the pledge made by the Commission at the Donors' Conference for Kosovo to donate a total of EUR 508 million to support Kosovo's institution-building and socio-economic development, consisting of EUR 358 million under the Instrument for Pre-Accession Assistance and EUR 150 million in macro-financial assistance over the next three years; is waiting for the amending letter of the Commission on this issue to be presented this autumn;
5. prend acte de l'engagement, souscrit par la Commission au cours de la conférence des donateurs pour le Kosovo, d'octroyer globalement 508 millions d'euros pour soutenir la mise en place des structures administratives et le développement socioéconomique dans ce pays (358 millions d'euros au titre de l'instrument d'aide de préadhésion et 150 millions d'euros d'assistance macrofinancière pendant les trois prochaines années); escompte que la lettre rectificative de la Commission sur ce sujet sera présentée cet automne;

In 2004, the EIF acquired holdings worth EUR 358 million (2003: EUR 135 million), expanding its portfolio of participations to EUR 2.8bn, spread over some 200 funds operating in the EU-25.
En 2004, le FEI a investi à ce titre 358 millions d’EUR (135 millions d’EUR en 2003), portant le total de son portefeuille de participations à 2,8 milliards d’EUR répartis entre quelque 200 fonds opérant dans l’UE à 25.

That's $310.6 million over last year. The major reason is that $358.6 million worth of resources have been transferred to the new Public Health Agency of Canada.
Cela s'explique essentiellement par le fait que des ressources d'une valeur de 358,6 millions de dollars ont été transférées à la nouvelle Agence de santé publique du Canada.

Over 358 million inspections are conducted annually at land borders, compared with 78 million at airports and 12 million at seaports.
Plus de 358 millions d'inspections sont effectuées tous les ans aux frontières terrestres, comparativement à 78 millions dans les aéroports et à 12 millions dans les ports.