We are here because of a sensible decision made by the Parliamentary Committee on Agriculture and Rural Development, which has displayed great commitment and has adopted a method capable of dealing with over 1000 amendments and achieving a reasonable balance in its proposals overall.
Nous sommes ici en raison d’un choix responsable de la commission de l’agriculture et du développement rural du Parlement européen, qui a fait preuve d’un grand engagement et qui s’est dotée d’une méthode permettant de digérer plus de mille amendements et de parvenir à un équilibre raisonnable sur l’ensemble de ses propositions.