Vertaling van "over $692 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expert Meeting on Policy Options for Public Transport Modes in Cities of Over One Million in Developing Countries
Réunion d'experts sur les divers systèmes possibles de transports en commun pour les villes de plus d'un million d'habitants dans les pays en développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The newspaper reports over the course of the last couple of days have of course been replete with what I gather has been an ongoing negotiation in cabinet over $692 million or $696 million for this five-year plan to provide just the kinds of options you're talking about.
Depuis quelques jours, les journaux abondent d'articles faisant état d'une négociation continue, si je comprends bien, au sein du Cabinet au sujet de 692 millions de dollars ou 696 millions de dollars pour ce plan de cinq ans prévoyant précisément le genre d'options dont vous venez de parler.

By the end of the funding period that's enclosed in this $692 million recently announced, that would rise to over $4.5 billion.
D'ici la fin de la période de financement correspondant à ces 692 millions de dollars qui viennent d'être annoncés, ce chiffre atteindra 4,5 milliards de dollars.

In 1998, the procedure under article 87(2) of the EC-Treaty was already opened for aid measures concerning: (1) A promise of Land Burgenland towards Lenzing Lyocell GmbH Co. KG (LLG) to secure and guarantee for grants and loans of 50.3 million euro (692.14 million ATS); (2) Low prices of 4.4 euro (605.45 ATS) per m for purchasing 120 hectares of land, involving a redefinition of land use and possibly free provision of infrastructure; (3) Fixed prices for basic infrastructure services (electricity, cooling and de-ionised water, compressed air, steam etc.) that Land Burgenland guaranteed to LLG over 30 years and which could be below market prices.
En 1998, la procédure d'application de l'article 87, paragraphe 2, du traité CE avait déjà été ouverte à l'encontre des aides suivantes: 1) promesse du Land de Burgenland à Lenzing Lyocell GmbH Co. KG (LLG) de garantir des subventions et des prêts à hauteur de 50,3 millions d'euros (692,14 millions d'ATS); 2) achat à un prix avantageux [4,4 euros (605,45 ATS) le m ] de 120 hectares de terrain, avec redéfinition de l'affectation des sols et peut-être fourniture gratuite des infrastructures; 3) fourniture des moyens d'exploitation (électricité, eau de refroidissement et déminéralisée, air comprimé, vapeur, etc.) à prix fixe garanti par le Land de Burgenland à LLG pour une période de 30 ans et qui pourrait être inférieur aux prix du marché.